Examples with "Wenn... wie" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn... wie formuliere ich das?
Andere resultaten
Wie wenn... ich ganz allein 'ne Schnapsflasche geleert hätte.
Comme si j'avais bu une pleine bouteille de cognac.
Wenn man vom... wie auch immer der Spruch geht.
Was wäre, wenn wir dem Hauptdarsteller... Wie heißt der noch?
Alle haben ganz langsam gesprochen,... wie wenn im Walkman die Batterien nachlassen.
Tout le monde parlait lentement, comme si leurs piles étaient usées.
Das Haus herzubringen ist, wie wenn...
Es könnte eine gute Idee sein, das Schiff unsichtbar zu machen. Wenn... wenn du herausbekommst wie.
Ce serait le moment de rendre le vaisseau invisible.
Wie jetzt, am Rücken, wie wenn...
wie wenn es... wie wenn es geschehen soll.
Wenn dies nicht hinkriegen... Wie oft willst du das noch mitmachen?
S'ils ne savent pas le faire, Je veux dire, combien de fois tu vas encore leur trouver une excuse ?
Wie... wie... wie wenn es schon mal passiert wäre?
comme si c'était déjà arrivé ?
Doch nur für eine Sekunde, als du vorbeigingst, war es wie ein Blitz von... wie wenn zwei elektrische Drähte sich berühren und es blitzt, genau so.
Mais juste pour une seconde, quand tu as passé, c'était comme un éclair de... comme quand deux fils électriques se joignent et il y a une étincelle, comme ça.
Und wenn nicht... wie wär's, wenn wir sie öffentlich machen,
