Download for Windows Premium
Publiciteit
allgemeinen
Geflecteerde vorm van allgemein 
Zu unserem allgemeinen Staunen hielt die alte Brücke dem heftigen Sturm völlig stand.
À notre étonnement général, le vieux pont résista parfaitement à la violente tempête.
Ein Bullenmarkt führt oft zu einem allgemeinen Gefühl des wirtschaftlichen Wohlstands.
Un marché haussier conduit souvent à un sentiment général de prospérité économique.
Eine gute Nachtruhe ist entscheidend für die Erhaltung der allgemeinen Gesundheit.
Bénéficier d'une bonne nuit de sommeil est crucial pour maintenir une santé globale.
Ein fitter Lebensstil kann zu einer besseren allgemeinen Gesundheit und Fitness führen.
Un mode de vie sain peut conduire à une meilleure santé et forme physique globale.
Essen im Restaurant ist wegen der allgemeinen Inflation inzwischen teurer geworden.
Manger au restaurant coûte maintenant plus cher à cause de l'inflation générale.
Seine Besonnenheit steht in starkem Kontrast zur allgemeinen Panik im Saal.
Son sang-froid contraste avec la panique générale qui règne dans la salle.
Ein einziges bösartiges Gerücht kann einen Unschuldigen dem allgemeinen Hass ausliefern.
Une seule rumeur malveillante peut livrer une personne innocente à la haine générale.
Man beobachtet in dieser sehr gefragten Stadt einen allgemeinen Anstieg der Mieten.
On observe une élévation générale des loyers dans cette ville très recherchée.
Nach dem allgemeinen Stromausfall sagten sie die Party sofort ab.
Ils ont annulé sur-le-champ la fête, après la panne de courant générale.
Trotz der allgemeinen Wut hat er sich beherrscht und ruhig gesprochen.
Malgré la colère générale, il a gardé une bonne conduite et parlé calmement.
Sein Bericht beginnt mit einem allgemeinen Abriss der aktuellen wirtschaftlichen Lage.
Son rapport commence par une esquisse générale de la situation économique actuelle.
Gerüchte können die öffentliche Meinung schnell vergiften und eine Atmosphäre allgemeinen Misstrauens schaffen.
Les rumeurs peuvent rapidement contaminer l'opinion publique et créer une atmosphère de méfiance générale.
Sein Lächeln war absolut aufrichtig und erhellte den Raum trotz der allgemeinen Müdigkeit.
Son sourire était rien de plus sincère, illuminant la pièce malgré la fatigue générale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die allgemeinen bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor allgemeinen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 35610. Exact: 35610. Verstreken tijd: 70 ms.