Download for Windows Premium
Publiciteit
bewirkt
Alles hängt davon ab, wie die Änderung bewirkt wird.
Tout dépend de la manière dont le changement est effectué.
Diese Entscheidung bewirkt einen gefährlichen Sprung von friedlichem Protest zu offener Gewalt.
Cette décision provoque un saut dangereux de la protestation pacifique à la violence ouverte.
Der Klimawandel bewirkt einen beunruhigenden Umbruch der Jahreszeiten und der natürlichen Ökosysteme.
Le réchauffement climatique cause un bouleversement inquiétant des saisons et des écosystèmes naturels.
Schon die kleinste Temperaturänderung bewirkt das sofortige Ansprechen des elektronischen Thermostats.
Le moindre changement de température entraîne le déclenchement immédiat du thermostat électronique.
Seine neue Telefonnummer hat einen klaren Schnitt zu einigen früheren Freunden bewirkt.
Son changement de numéro de téléphone a créé une coupure nette avec certains anciens amis.
Ihre großzügige Geste hat wirklich einen Unterschied im Leben der Gemeinschaft bewirkt.
Son geste généreux a vraiment fait une différence dans la vie de la communauté.
In der Natur zu sein bewirkt Wunder, um Stress abzubauen.
Être dans la nature fait des merveilles pour réduire les niveaux de stress.
Ein Spaziergang in der Natur bewirkt Wunder, um den Kopf freizubekommen.
Une promenade dans la nature fait des merveilles pour clarifier l'esprit.
Eine gute Nacht Schlaf hat heute Wunder für seine Konzentration bewirkt.
Une bonne nuit de sommeil a fait des merveilles sur sa concentration aujourd'hui.
Viele befürchten, dass diese Reform eine Nivellierung nach unten der Löhne bewirkt.
Beaucoup craignent que cette réforme provoque un nivellement par le bas des salaires.
Er blüht in kleinen Unternehmen auf, wo seine Arbeit wirklich etwas bewirkt.
Il s'épanouit dans les petites entreprises, où son travail a un vrai impact.
Mein Freund hat einen neuen Staubsauger gekauft, der wahre Wunder bei Teppichen bewirkt.
Mon ami a acheté un nouvel aspirateur qui fait des merveilles sur les tapis.
Die aufmunternden Worte des Trainers haben vor dem entscheidenden Spiel viel bei der Mannschaft bewirkt.
Les paroles encourageantes du coach ont fait beaucoup sur l'équipe avant le match décisif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bewirkt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9238. Exact: 9238. Verstreken tijd: 39 ms.