Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "breiten" in Frans
Vervoegen
Dieses Video will einem breiten Publikum eine Botschaft der Toleranz vermitteln.
Cette vidéo cherche à délivrer un message de tolérance à un large public.
Dieser enge Pfad mündet schließlich in einen breiten, weißen Sandstrand.
Ce sentier étroit débouche finalement sur une large plage de sable blanc.
Meine zu technische Erklärung kommt beim breiten Publikum nicht gut an.
Mon explication trop technique, ça ne passe pas auprès du grand public.
Mit einem breiten Lächeln fordert das Kind von seinem Vater einen Kuss.
Avec un grand sourire, l'enfant réclame un bisou à son père.
Die kleine Holzbrücke führt auf einen breiten, von Bäumen gesäumten Weg.
Le petit pont de bois débouche sur un large chemin bordé d'arbres.
Diese Wolldecke zeigt in der Mitte des Musters einen breiten braunen Streifen.
Cette couverture en laine présente une large rayure brune au centre du motif.
Sein sehr spezieller Musikstil hat sich beim breiten Publikum nicht durchgesetzt.
Son style musical très particulier n'a pas percé auprès du grand public.
Die Flüsse vereinigen sich schließlich und bilden einen breiten, ruhigen Strom.
Les rivières finissent par se rejoindre et former un large fleuve tranquille.
Unter dem breiten Vordach des Geschäfts bleibt die Ware vor Regen geschützt.
La marchandise reste protégée de la pluie sous le large auvent du magasin.
Der Verkäufer begrüßte jeden Kunden mit viel Elan und einem breiten Lächeln.
Le vendeur accueillait chaque client avec une grande énergie et un grand sourire.
Dank ihrer breiten Backen kann diese Zange sogar sehr dicke Rohre greifen.
Grâce à sa large mâchoire, cette pince peut saisir des tuyaux très épais.
Man deckte das Dach der Hütte mit einem schön breiten Palmblatt.
On a couvert le toit de cabane avec une feuille de palmier bien large.
Sie schaben das am Boden festgeklebte Püree mit einem breiten Spatel heraus.
Ils raclent la purée collée au fond du plat avec une large spatule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die breiten bevatten
Synoniemen voor breiten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12446. Exact: 12446. Verstreken tijd: 50 ms.
