Examples with "daran... Nein" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ich daran denke, was für schlimme Dinge ich gesagt habe... Nein, nein.
Quand je songe aux choses affreuses que j'ai dites... Non!
Wahrscheinlich liegt das daran, weil die Geschichte von Mauritius auch etwas komplexer ist und man nicht nur von einer Eroberung sprechen muss... nein.
Cela est probablement dû au fait que l'histoire de Maurice est complexe et qu'elle ne se résume pas à une seule et unique conquête.
Ich dachte, das läge daran, dass ich so dick wurde, aber... Nein, Schatz, das passiert vielen Paaren.
Je pensais que c'était juste parce que j'ai grossi, mais... Non, chérie, ça arrive à beaucoup de couples.
Was? - ...mich daran zu erinnern, dass das Brot im... Nein, es war nicht das Brot.
Quoi? - De me rappeler que le pain est dans... Non, c'est pas le pain.
Und dann... Nein. Warum bringst du mich dazu, mich daran zu erinnern?
Et... Et puis... Non. Pourquoi veux-tu que je me rappelle de ça?
Nein... Das kann nicht sein... Daran... darf ich nicht einmal denken.
Macht's dich nicht nervös, dass sie da ist, nachdem sie... Nein, daran denke ich gar nicht mehr.
C'est pas bizarre pour toi qu'elle soit là vu qu'elle t'a... Carrément pas. Je n'y pensais même plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.