Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Encoder mit
Examples with "der Encoder mit" and their translation in Frans
Indem sie die im ersten Encodierungsdurchlauf gesammelte Statistik verwendet, kann der Encoder mit angemessener Genauigkeit den Aufwand (in Bit) abschätzen, den das Encodieren jeden gegebenen Frames bei jedem gegebenen Quantisierer erfordert.
En utilisant les statistiques récupérées lors de la première passe d'encodage, l'encodeur peut estimer, avec une précision raisonnable, le "coût" (en bits) de l'encodage de n'importe quelle image, à n'importe quel quantificateur.
Da der Encoder mit der H. Kompression arbeitet, die nur eine sehr geringe Übertragungs-Bandbreite benötigt, ist er eine äußerst effiziente Lösung für die Verteilung von Full-HD-Videosignalen und analogen Audiosignalen über das Internet, WLAN oder andere Anwendungen mit Bandbreitenbeschränkung.
Etant donné que le codeur utilise la compression H. et n'exige qu'une très faible bande passante, il est particulièrement efficace pour le codage des vidéos en full HD et le son analogique en vue de leur transmission.
Andere resultaten
Die Vorgehensweise ist also die gleiche wie oben, bis auf die Tatsache, dass der Encoder nicht die Datei mit dem Namen des Titels und des Künstlers lädt.
Le principe est le même que détaillé ci-dessus sauf que l'encodeur ne récupère pas le fichier contenant le nom du titre + artiste.
Dies bedeutet, dass der Encoder am besten mit der Bewegungssuche und anderen Dingen arbeiten kann (außer Bitrate), die die Qualität beeinflussen.
Cela signifie que l'encodeur fera un usage optimal de la recherche de mouvements et des autres éléments (à l'exception du débit) ayant une incidence sur la qualité.
Der Inkremental-Encoder mit 2500 Pulsen/Umdrehung erreicht eine Auflösung von 10000 Pulsen/Umdrehung.
Avec 2500 impulsions/tour, le codeur incrémental permet une résolution de 10000 impulsions/tour.
Deshalb bleibt der ENCOD-Plan bestehen, mit der Organisation eines öffentlichen Anlasses im März 2008 in Wien, zu dem Zeitpunkt, wenn die CND-Konferenz stattfindet, fortzufahren.
Par conséquent, le plan d'action d'ENCOD continue l'organisation d'un événement public à Vienne en mars 2008, au moment où la réunion de CND a lieu.
Dieser von Xabier Arana of Ekimen, einer Vereinigung angesehener Forscher aus dem Baskenland, geleitete Workshop stellt einen Teil einer Studie zu dieser Thematik dar, die von ENCOD mit der Unterstützung des drogenpolitischen Dezernates des Baskenlandes durchgeführt wird.
Cet atelier, dynamisé par Xavier Arana, d'Ekimen, une association de chercheurs prestigieux du Pays Basque, fait partie d'une étude sur le sujet qu' ENCOD mène à bien avec l'appui de la Direction de Drogodependencias du Gouvernement Basque.
Kontrollsystem für die Datenerfassung aus den Encoder mit der Möglichkeit, 30 programmierbare Formate einzustellen, und zwar durch Voreingabe der Teigbandstärke, der Walzengeschwindigkeit, der Stanz- und Faltgeschwindigkeit, der Formatnummer.
Système de contrôle pour acquérir les données des Encoder, avec possibilité d'afficher 30 dessins programmables par les paramètres d'épaisseur de la feuille, de vitesse de l'ensemble de laminage, de vitesse de l'unité de tranche-pliage, de numéro de dessin.
Dies wird möglich durch den beispiellosen hochauflösenden Encoder, der mit einem hervorragenden mechanischen Lager gekoppelt wird.
Ceci a été rendu possible grâce à un codeur d'ultra haute précision couplé à un roulement mécanique très performant.
In diesem Fall erhalten wir den Radiostream nicht mehr über einen Encoder, der sich mit unserem Masterserver verbindet, sondern leiten den Stream eines anderen Servers weiter.
Dans ce cas, nous ne recevons plus la radio via un encodeur qui se connecte sur notre serveur master mais nous relayons le flux que diffuse un autre serveur.
Der Video-Encoder ist zudem mit einem SD/SDHC-Speicherkartensteckplatz für die Edge-Speicherung der Videodaten ausgestattet.
L'encodeur AXIS M7214 dispose d'un stockage Edge grâce à un port de carte mémoire microSDHC.
Wie Sie also sehen können, stimmen die Impulsmuster der mit dem Encoder-Transducer behandelten Tiere weitgehend mit den normalen Impulsmustern überein - und sie sind nicht perfekt, aber ziemlich gut
Et comme vous pouvez le voir, les modèles d'activation de l'animal aveugle traité avec l'encodeur-transducteur sont vraiment très proches des modèles d'activation normaux - et ce n'est pas parfait, mais c'est plutôt bien.
Mit der neuen CEM40, bzw. der CEM40-EC mit Encoder bietet iOptron nun eine Montierung an, deren Tragfähigkeit bis 18 Kilogramm im mittleren Bereich liegt.
Avec sa nouvelle CEM40 ou CEM40-EC avec codeur, iOptron propose maintenant une monture dont la capacité de charge, jusqu'à 18 kilogrammes, se situe dans la classe moyenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der Encoder mit in het Duits
Resultaten: 1141. Exact: 2. Verstreken tijd: 102 ms.
