Examples with "einfaches Computerprogramm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten werden Sie gebeten ein sicheres Passwort zu erstellen- d.h. eines, dass nicht so einfach von einem Computerprogramm oder von einem beharrlichen Individuum geknackt werden kann.
La première étape pour protéger votre confidentialité en ligne est de créer un mot de passe sécuritaire - c'est-à-dire, un mot de passe qu'un programme d'ordinateur ou un particulier tenace ne pourra pas facilement deviner.
Zum Beispiel benutzen Bäuerinnen und Bauern via ihr einfaches Mobiltelefon ein Computerprogramm, um die optimale Düngung für jedes ihrer Reisfelder zu bestimmen - und profitieren so von 20 Jahren intensiver Forschung.
Par exemple, les agricultrices et agriculteurs utilisent un programme informatique installé sur leur téléphone portable de base afin de déterminer l'engrais adapté à chaque champ de riz - profitant ainsi de 20 années de recherche intense.
Dazu gehören unter anderem kostenlose Einführungen in häufig genutzte Software wie Textverarbeitung und Webdesign, Online Kurse für verschiedene Computerprogramme sowie einfache Tools um Animationsfilme oder Videospiele zu erstellen. Mehr
Parmi les ressources proposées, citons les didacticiels gratuits portant sur des logiciels couramment utilisés, notamment le traitement de texte et la conception Web, les cours en ligne sur divers logiciels et les outils faciles à utiliser pour créer un film d'animation ou des jeux vidéo.
Computerprogramme ermöglichen es, Text ganz einfach mit nur wenigen Klicks zu entfernen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.