Examples with "flach wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und drücken Sie die Folie, so dass es flach wird.
Ihr Körper ist weich und flexibel, so dass er flach wird.
Ziehe den Knoten am Ende richtig fest, sodass er flach wird.
Aufgrund der Trägheit rollt die Murmel weiter, selbst wenn die Schräge fast flach wird.
Sous l'effet de l'inertie, la bille continue sa course même quand la pente devient presque plate.
Wachsame Pflege des Babys, ständiges Gehen mit einem Kinderwagen zu Fuß und richtige Ernährung - dies führt dazu, dass der Magen wieder flach wird.
Des soins vigilants du bébé, une marche constante avec une poussette à pied et une alimentation appropriée - voilà le chemin qui conduit à ce que l'estomac redevienne plat.
Die meisten Träume passieren während der schnellen Augenbewegung oder REM, Phase des Schlafes, wenn die Atmung schnell, unregelmäßig und flach wird.
La plupart des rêves surviennent pendant le mouvement oculaire rapide, ou phase de sommeil paradoxal, lorsque la respiration devient rapide, irrégulière et superficielle.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die zwei Bauglieder, die die Schlitze empfangen, ermöglichen, daß die flexible Schaltung flach wird und daß eine jegliche Unebenheit in der Oberfläche derselben entfernt ist.
L'appareil selon la revendication 1 dans lequel les deux éléments qui reçoivent les fentes permettent au circuit flexible de s'aplatir et d'enlever tout défaut de planéité dans sa surface.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das besagte Dotiermittel ein Donor ist und das E v -Band ausgeglättet wird und das E c -Band flach wird.
Procédé selon la revendication 7, dans lequel lesdites impuretés sont du type donneur, et la bande E v est lissée et la bande E c devient plate.
Applikator nach Anspruch 1 einschließlich Griff für das Festhalten des besagten Applikators in der Hand während einer Anwendung, worin der besagte Griff funktionell ist, von der Kuppellagerstellung zur senkrechten Arbeitsstellung aufrecht zu drehen, erst nachdem die besagte Kapsel hiermit bricht und flach wird.
Applicateur selon la revendication 1 comprenant une poignée pour tenir ledit applicateur dans la main pendant l'application, où ladite poignée est fonctionnelle pour être tourné droit de la position de stockage voûtée dans la position fonctionnante verticale seulement après ladite capsule se rompe par ceci et aplatit.
Andere resultaten
Flachs wird wie in alten Zeiten ohne Pestizide und Herbizide angebaut und produziert.
Le lin est cultivé et produit, comme autrefois, sans pesticides ni herbicides.
Hier, wo es flacher wird.
Der Laser sollte die Krümmung der Hornhaut verändern, wodurch sie flacher wird.
Le laser devrait changer la courbure de la cornée, la rendant plus plate.
Wenn der Weg flacher wird, nehmen Sie den Weg rechts zum Observatorium.
Lorsque le chemin redevient plus plat, vous apercevrez un sentier sur votre droite, menant à l'observatoire.
