Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das geringenn
Vertaling van "geringe" in Frans
Dieses alte Digitalfoto hat eine zu geringe Auflösung für einen großen Abzug.
Cette ancienne photo numérique a une résolution trop faible pour un grand tirage.
Der geringe Kontrast in diesem Foto macht die Gesichtszüge schwer erkennbar.
Le faible contraste de cette photo rend les détails du visage difficiles à distinguer.
Eine flache Lernkurve deutet auf geringe Fortschritte beim Erwerb von Fähigkeiten hin.
Une courbe d'apprentissage plate suggère peu de progrès dans l'acquisition de compétences.
Wir haben nur geringe Chancen zu gewinnen, trotzdem kann alles passieren.
On a très peu de chances de gagner, pourtant tout peut arriver.
Mit ihrem Keilabsatz kaschiert dieser Schuh ganz unauffällig ihre geringe Körpergröße.
Avec sa semelle compensée, cette chaussure cache discrètement sa petite taille.
Der Arzt erklärte, dass selbst eine geringe Dosis Cyanid potenziell tödlich ist.
Le médecin a expliqué que même une petite dose de cyanure est potentiellement mortelle.
Die geringe Tiefe des Grabens erklärt, warum Autos ihn manchmal überwinden können.
La faible profondeur du fossé explique pourquoi les voitures parviennent parfois à le franchir.
Die geringe Bodentiefe hier erschwert das Pflanzen von Bäumen mit sehr langen Wurzeln.
La faible profondeur du sol ici complique la plantation d'arbres aux racines très longues.
Um die geringe Teilnehmerzahl zu kompensieren, boten sie besondere Aktionen an.
Pour compenser la faible affluence, ils ont proposé des promotions spéciales.
Dieser Sand hat nur eine geringe Auflockerung und lässt sich daher leichter lagern.
Ce sable présente un faible foisonnement, il est donc plus facile à stocker.
Das Labor hat in diesen importierten Reisproben eine geringe Menge Arsen nachgewiesen.
Le laboratoire a détecté une faible quantité d'arsenic dans ces échantillons de riz importé.
Auf diesem Foto lässt der geringe Farbkontrast die Gesichter etwas blass wirken.
Sur cette photo, la faible différence de couleur rend les visages un peu ternes.
Schon eine geringe Menge Arsen reicht aus, um bei Erwachsenen schwere Symptome auszulösen.
Une faible quantité d'arsenic suffit déjà à provoquer des symptômes graves chez l'adulte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die geringe bevatten
geringe Geldmenge nm.
peu d'argent
"Avec peu d'argent, il est difficile de partir en vacances."
geringe Chance nf.
faible chance
"Il a une faible chance de gagner ce concours difficile."
faibles chances
"Il y a de faibles chances qu'il pleuve demain."
geringe Wahrscheinlichkeit nf.
faibles chances
"Il y a de faibles chances qu'il pleuve demain."
peu de chance
"Il y a peu de chance qu'il pleuve demain."
geringe Tiefe nm.
peu de profondeur
"La peu de profondeur de cette mare permet aux enfants de s'y baigner."
faible profondeur
"La faible profondeur de cette piscine la rend idéale pour les enfants."
sehr geringe Wahrscheinlichkeit nf.
très peu de chance
"Il y a très peu de chance que nous gagnions ce match."
geringe Menge nf.
petite quantité
"Il a ajouté une petite quantité de sel dans la soupe."
peu
"Le peu d'argent qu'il avait ne suffisait pas pour acheter le livre."
geringe Körpergröße nf.
petite taille
"Malgré sa petite taille, elle excelle au basketball."
eine geringe Zeitspanne det.
une petite quantité de
"Une petite quantité de temps sera suffisante."
geringe Bevölkerungsdichte nf.
faible densité
"La faible densité de cette région explique le manque de services."
geringe Höhe nf.
faible hauteur
"La faible hauteur du garage empêche le passage du camion."
geringe Spanne nf.
faible marge
"Il y a une faible marge entre le succès et l'échec."
geringe Auflösung nf.
faible résolution
"Cette photo a une faible résolution, on ne voit pas les détails."
geringe Auswirkung nm.
impact mineur
"Cette décision aura un impact mineur sur nos résultats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor geringe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9431. Exact: 9431. Verstreken tijd: 43 ms.
