You erscheine vielleicht wie ein lieber, netter, sauberer Junge.
Vous savez, j'ai peut-être l'air d'un gentil garçon honnête.
Er war sehr freundlich, offen und ein sehr netter Mann.
Il était sympathique, ouvert et un homme très gentil.
Sehr netter Gastgeber, der sich wirklich um uns gekümmert hat.
Accueil très agréable, qui a vraiment pris soin de nous.
Chrstophe war ein netter Gastgeber und es hat alles perfekt gepaßt.
Chrstophe était un hôte agréable et il a tout parfaitement.
Se-yeon, wir haben eine zweite Chance bekommen, also sei netter.
Se-yeon, on a une seconde chance, alors essaie d'être sympa.
Nachdem sie mit ihren Freunden telefoniert hat, ist sie immer besser drauf und viel netter.
Elle devient toujours plus sympa après avoir parlé avec ses amis au téléphone.
Jose ist ein netter, korrekter und sehr hilfsbereiter Vermieter.
Jose est un propriétaire sympa, correct et très utile.
In solchen Momenten der Einsamkeit kann ein netter Nachbar einem beistehen und Trost spenden.
Dans ces moments de solitude, un voisin gentil peut tendre le bras et réconforter.
Alberto ist ein netter Gastgeber, immer bereit, Ratschläge zu geben.
Alberto est un hôte agréable, toujours prêt à donner des conseils.
Der Samurai scheint ein sehr netter, junger Mann zu sein.
Un bien gentil jeune homme, on dirait, ce samouraï.
Das Haus war zweckmässig und sauber, eingebettet in netter Nachbarschaft.
La maison était propre et confortable, niché dans un quartier agréable.
Der König war ein netter junger Mann, still, bescheiden und sanft.
Le roi était un gentil jeune homme, calme, modeste et doux.
Hier gibt es Leckereien zu kleinem Preis in netter Atmosphäre.
Il ya des friandises pour un petit prix dans une ambiance agréable.
