Es kann jeden Moment anfangen zu regnen, nimm einen Regenschirm mit.
La pluie peut commencer d'un moment à l'autre, prends un parapluie.
Der Regen kann jederzeit einsetzen, nimm deinen Regenschirm mit.
La pluie peut commencer d'une minute à l'autre, prends ton parapluie.
Ich scherze, deine Zeichnung ist wirklich gut, nimm es nicht übel.
Je plaisante, ton dessin est très bien, ne le prends pas mal.
Dieses Grün ist zu grell; nimm für die Blätter einen dunkleren Ton.
Ce vert est trop vif, prends une nuance plus sombre pour les feuilles.
Um diese Aufgabe zu lösen, nimm zuerst die kleinste verfügbare gerade Zahl.
Pour résoudre ce problème, prends d'abord le plus petit nombre pair disponible.
Bevor du nähst, nimm eine Schere und schneide den Stoff sauber zu.
Avant de coudre, prends une paire de ciseaux et découpe le tissu proprement.
Um deinen Sohn warm anzuziehen, nimm auch Mütze, Schal und Handschuhe.
Pour habiller ton fils pour l'hiver, prends aussi bonnet, écharpe et gants.
Bevor du mit dem Rezept anfängst, nimm den Messbecher aus dieser Schublade.
Avant de commencer la recette, prends la tasse à mesurer rangée dans ce tiroir.
Komm, nimm das Geschenk und mach nicht so ein Theater.
Allez, prends ce cadeau et ne fais pas tant de manières.
Heute Nachmittag könnte es regnen, also nimm beim Rausgehen einen Regenschirm mit.
La pluie tombera possiblement cet après-midi, donc prends un parapluie en sortant.
Das Wetter ist heute Morgen schlecht, nimm einen Regenschirm zur Arbeit mit.
Il ne fait pas beau ce matin, prends un parapluie pour aller au travail.
Zum sanften Abschminken nimm einen richtig sauberen, feuchten Waschlappen.
Pour te démaquiller en douceur, prends un gant de bain bien propre et humide.
Um diesen Stuhl zu reparieren, nimm den Leimtopf aus dem Regal der Garage.
Pour réparer cette chaise, prends le pot de colle sur l'étagère du garage.