Sie passte ihre Ziele basierend auf dem Feedback ihres Mentors an.
Elle a ajusté ses objectifs en fonction des retours reçus de son mentor.
Der Schreiner passte das Holzstück mit einem einzigen Hobelzug an.
Le menuisier a ajusté la pièce de bois d'un seul coup de rabot.
Seine Erklärung passte genau zu dem, was ich am Vortag beobachtet hatte.
Son explication correspondait pile à ce que j'avais observé la veille.
Nach dem Umzug passte seine Klassenstufe nicht mehr zu demselben Lehrplan wie vorher.
Après son déménagement, sa classe scolaire ne correspondait plus au même programme qu'avant.
Das hellgrüne Sofa passte perfekt zum cremefarbenen Teppich im Wohnzimmer.
Le canapé vert pâle s'accordait parfaitement avec le tapis crème du salon.
Die neue Mauerabdeckung passte perfekt zum historischen Design des Gebäudes.
Le nouveau chaperon s'accordait parfaitement avec le design historique du bâtiment.
Er passte das Schieberventil an, um den Wasserdruck zu reduzieren.
Il a ajusté la vanne à guillotine pour réduire la pression d'eau.
Die schmerzerfüllte Melodie passte perfekt zur düsteren Stimmung des Films.
La mélodie déchirante s'accordait parfaitement à l'ambiance sombre du film.
Sein gelbbrauner Mantel passte perfekt zu den herbstlichen Tönen im Park.
Son manteau jaune-brun s'accordait parfaitement avec les tons automnaux du parc.
Er passte die Größe der virtuellen Tastatur für bessere Sichtbarkeit an.
Il a ajusté la taille du clavier virtuel pour une meilleure visibilité.
Ihr dezentes Outfit passte wunderbar zu den gedämpften Farbtönen der Herbstsaison.
Sa tenue discrète s'accordait parfaitement avec les tons feutrés de l'automne.
Er passte seine Finanzplanung an, um die Quellensteuer zu berücksichtigen.
Il a ajusté sa planification financière pour tenir compte du prélèvement à la source.
Das gedämpfte Knistern des Kaminfeuers passte gut zur sanften Musik.
Le crépitement étouffé du feu de cheminée s'accordait à la musique douce.