Er trug eine robuste Jagdjacke, um sich im Wald zu schützen.
Il portait une robuste veste de chasse pour se protéger dans la forêt.
Hier konnte eine sehr einfache und robuste Lösung gefunden werden.
Une solution très simple et robuste a pu être trouvée ici.
Araukarie wird oft verwendet, um robuste und schöne Möbel herzustellen.
Le pin hoop est souvent utilisé pour fabriquer des meubles robustes et élégants.
Faulbaum ist eine ausgezeichnete Wahl, um robuste Werkzeugrahmen zu fertigen.
Le nerprun est un excellent choix pour fabriquer des cadres d'outils robustes.
Um die alten Möbel zu demontieren, brauchten sie eine robuste Brechstange.
Pour démonter les vieux meubles, ils avaient besoin d'un levier solide.
Eine robuste Haarklammer ist unerlässlich, um langes Haar zu bändigen.
Une pince crabe solide est essentielle pour gérer les cheveux longs.
Ich bevorzuge robuste Möbel, weil sie stabil und einladend wirken.
Je préfère les meubles solides car ils donnent une impression de stabilité et de confort.
Sie wurden inzwischen durch robuste dänische, finnische und schwedische Truppen ersetzt.
Elles ont été remplacées par de solides troupes danoises, finlandaises et suédoises.
Kinder klettern an sonnigen Nachmittagen gerne auf eine robuste Quercus imbricaria.
Les enfants aiment grimper sur un chêne liège robuste lors des après-midis ensoleillés.
Ihre robuste Jacke schützte sie gut gegen die rauen Winterwinde.
Sa veste robuste la protégeait bien contre les vents glacials de l'hiver.
Handwerker flechten geschickt Reetgras, um robuste Dächer zu schaffen.
Les artisans tressent habilement le chaume pour créer des toits solides.
Selbst der robuste Tisch würde unter der Fülle eines Festmahls stöhnen.
Même la table robuste plierait sous le poids d'un festin complet.
Der Schmied fertigte eine robuste Streitaxt für die örtliche Miliz an.
Le forgeron a fabriqué une hache d'armes robuste pour la milice locale.
