Es war eine der gro? ten Schlachten des Krieges.
C'etait une des plus grandes batailles de la guerre.
Angenehm zu tragen und zu blü- ten macht dich süßer.
Confortable à porter et à fleurir vous donne l'air plus mignon.
Nach einer kurzen Wartezeit können Sie das Gerät erneut eingeschal- ten.
Il peut être remis en fonctionnement après une courte durée d'attente.
Ich sah, was mich t ten wird.
Welche Auswirkungen sind von dieser neuen Finanzierung zu erwar- ten?
Quels effets faut-il attendre de ce nouveau mode de financement?
Kontaktieren Sie uns Für die bes ten B&B Preise.
Contactez-nous pour les meilleurs tarifs en B&B.
Ich hab dich nicht gebeten, mich zu ret- ten!
Je ne t'ai jamais appelé au secours !
Bestehende Rechte konn ten wir verbessern und, was noch wichtiger ist, weitere blieben erhalten.
Nous sommes parvenus à améliorer certains acquis existants et, ce qui est encore plus important, à en préserver d'autres.
Jede Treppenstufe ist es Wert in den 5. ten Stock zu steigen.
Chaque étape en vaut la peine dans le 5ème e étage à monter.
Jemand versuchte die Moschee an der 10- ten in die Luft zu jagen.
Quelqu'un a tenté de faire sauter la mosquée sur la 10è avenue.
Menschen, die Freiwilligentätigkeiten verrich ten, tragen unmittelbar zur kulturellen Entwicklung bei.
Les bénévoles contribuent directement au développement culturel
In diesem Fall sollten wir den dritten Typ - Plat- ten aus MDF - in Betracht ziehen.
Dans ce cas, nous devrions considérer le troisième type - les plateaux en MDF.
Kennst Du den Park an der 115- ten Straße und St. Nicholas?
Tu connais le parking de la 115e rue ?
