Das Kuscheltier des Babys ist komplett aus sehr weichem Bio-Stoff genäht.
Le doudou du bébé est entièrement cousu en tissu bio très doux.
Wir haben ein süßes Kätzchen mit blauen Augen und ganz weichem Fell adoptiert.
Nous avons adopté un chaton mignon, aux yeux bleus et au pelage tout doux.
Der Kinderarzt hat uns geraten, einen Beißring aus weichem Silikon zu kaufen.
Le pédiatre nous a conseillé d'acheter un jouet de dentition en silicone souple.
Diese Haarspange aus Metall hält viel besser als die aus weichem Plastik.
Cette barrette à cheveux en métal tient beaucoup mieux que celle en plastique souple.
Die Fotografin wollte die samtweiche Haut des Models in ganz weichem Licht einfangen.
La photographe voulait capturer la peau satiné du modèle dans une lumière très douce.
Dieses Kleid ist aus weichem Plüschstoff genäht, der im Licht leicht schimmert.
Cette robe est cousue dans une peluche douce qui brille légèrement sous la lumière.
Sie haben das Kopfteil des Bettes für mehr Komfort mit weichem Stoff bezogen.
Ils ont recouvert la tête de lit avec un tissu doux pour plus de confort.
Das Restaurant ist recht elegant, mit weichem Licht und einfachen weißen Tischdecken.
Le restaurant est assez élégant, avec une lumière douce et des nappes blanches simples.
Jeder Schuh wird von Hand gefertigt, aus sehr weichem und zugleich robustem Leder.
Chaque chaussure est fabriquée à la main, avec un cuir très doux et solide.
Seine Großmutter strickte einen Schal aus weichem, buntem Lodenstoff.
Sa grand-mère lui a tricoté une écharpe avec une laine douce et colorée.
Diese Rückenwaschhilfe aus weichem Stoff ist ideal für empfindliche und zarte Haut.
Ce lave-dos en tissu doux est idéal pour les peaux sensibles et fragiles.
Er trug an dem verschneiten Tag einen Mantel mit weichem Lodenfutter.
Il portait un manteau doublé de molleton doux par cette journée enneigée.
Der britische Regisseur filmt die Landschaft immer in weichem Licht und mit gemächlichem Tempo.
Le réalisateur british filme toujours la campagne avec une lumière douce et un rythme lent.