Erst bei längerem Kontakt mit Wasser fangen diese Produkte an sich zu zersetzen.
Produkty zaczynają się rozkładać dopiero po dłuższym kontakcie z wodą.
Erst wenn all diese Phasen abgeschlossen sind, kann die finanzielle Ausführung beginnen.
Realizacja finansowa może rozpocząć się dopiero po zakończeniu tych wszystkich wcześniejszych etapów.
Erst sind wir Verbrecher, und dann dürfen wir wieder gehen.
Najpierw zarzuca nam pan kradzież, a potem każe się wynosić.
Erst dachte ich, er wäre betrunken und dann spuckte er Blut.
Najpierw myślałam, że jest pijany, a wtedy zaczął rzygać krwią.
Erst dann können wir das Thema wirklich integrieren und darüber meditieren.
Dopiero wtedy możemy naprawdę przetrawiać dany temat i nad nim rozmyślać.
Erst ertränkt sie seine schwangere Freundin und dann auch noch ihn.
Najpierw utopiła jego ciężarną dziewczynę, a potem jego samego.
Erst lässt du mich allein, dann spielst du ihre Spiele.
Najpierw mnie zostawiasz a potem zaczynasz grać w ich grę.
Erst checkte sie unten ein - und verschwand, ohne zu zahlen.
Najpierw zameldowała się na dole - i zniknęła nie płacąc.
Erst treffen wir uns und dann gehen wir zur Tante.
Najpierw się spotkamy, a potem razem pojedziemy do cioci.
Erst dann faltet es sich vollständig zusammen und kann sicher verstaut werden.
Dopiero wtedy złoży sie ono całkowicie i może być bezpiecznie przechowywane.
Erst jetzt weiß ich, wie schwer mein Weg ohne dich gewesen wäre.
Dopiero teraz zrozumiałem jak ciężka byłaby moja droga bez ciebie.
Erst später habe ich begriffen, dass mich diese faszinierenden Nachtfalter anzogen.
Dopiero później zrozumiałem, że pociągają mnie... owe fascynujące motyle nocy.
Erst willst du ein Krimineller sein... wirst angeschossen und wirst süchtig.
Najpierw bierzesz się za napady... i dostajesz kulkę. A teraz ćpasz.