Fast die ganze Geschichte des Ortes ist mit wichtigen sakralen Funktionen verbunden.
Cała niemal historia tego miejsca związana jest z ważnymi funkcjami sakralnymi.
Fast alle großen Marken haben Elektroautos auf den Markt gebracht.
Na rynku są dostępne samochody elektryczne niemal wszystkich dużych marek.
Fast die Hälfte derer, die infiziert waren haben keine Symptome.
Blisko połowa z tych, którzy zostali zarażeni nie ma żadnych objawów.
Fast alle Probleme im Leben, der Mensch schafft sich selbst.
Praktycznie wszystkie problemy w życiu, człowiek stwarza sobie sam.
Fast alle Beispiele des Interviews in der Bank haben ähnliche Fragen gestellt.
Praktycznie we wszystkich przykładach wywiadów w banku zadawano takie pytania.
Fast jeder stellt täglich ein paar Fragen und möchte Antworten darauf bekommen.
Niemal każdy zadaje kilka pytań dziennie i chce uzyskać na nie odpowiedzi.
Fast alle modernen Abwassertanks haben die Funktion, Wasser zu sparen.
Niemal wszystkie nowoczesne zbiorniki na odpady mają funkcję oszczędzania wody.
Fast jede Frau klagt über Schmerzen am unteren RandMagen während der Menstruation.
Niemal każda kobieta skarży się na ból na doleżołądek podczas menstruacji.
Fast jeder Zentimeter an Wänden und Möbeln hat konvexe oder geschwungene Elemente.
Niemal każdy centymetr ścian i mebli ma wypukłe lub zakrzywione elementy.
Fast jede Kultur im Universum hat eine Vorstellung vom Jenseits.
Niemal każda kultura we wszechświecie ma jakąś koncepcję życia po śmierci.
Fast immer umfasst ein großstädtisches Ballungsgebiet mehrere Gemeinden oder andere Verwaltungseinheiten.
Obszar metropolitalny niemal zawsze obejmuje wiele gmin lub innych jednostek administracyjnych.
Fast ideale Möglichkeit - das Kabel unter die Schienen oder daneben zu legen.
Niemal idealna opcja - układanie kabla pod torami lub obok nich.
Fast von Beginn ihrer Reise, verlieren die Joads ihren Hund und Opa.
Niemal od samego początku ich podróży, Joads tracą swojego psa i dziadka.
