Im Programm ist ein Tippfehler.
Im Programm des ungarischen Ratsvorsitzes wird im Zusammenhang mit den Prioritäten im Energiebereich darauf hingewiesen, dass für die Umsetzung der energiepolitischen Ziele der EU eine der wichtigsten Maßnahmen darin bestehen wird, die Prioritäten der Zusammenarbeit der EU mit Drittländern festzulegen.
Priorytety w dziedzinie energii zawarte w programie prezydencji węgierskiej sugerują, że jedną z najważniejszych spraw jest wyznaczenie priorytetów dla współpracy zewnętrznej UE na potrzeby realizacji celów polityki energetycznej UE.
Im Programm können mehrere Diagramme mit Auswertungen angezeigt werden.
Program może być wyświetlany z różnych analiz wykresów.
Im Programm eingeschlossen sind: Schifffahrt, Mittagessen und Getränk auf dem Schiff, Reiseführer.
Program obejmuje: podróż statkiem, obiad i napoje na statku, usługi przewodnika
Im Programm sollten in erster Linie Mittel für Zuschüsse zugewiesen werden, wobei auch eine ausreichende Mittelausstattung für Aufträge gewahrt werden sollte.
W ramach Programu należy przede wszystkim przydzielać środki finansowe na dotacje, jednocześnie utrzymując dostateczne poziomy finansowania zamówień publicznych.
Im Programm können verschiedene lokale Benutzer erstellt werden, wodurch alle im Klassenzimmer unterrichtenden Lehrer das Programm verwenden können, wobei jeder nur seine eigenen Inhalte sehen kann.
W ramach programu można utworzyć kilku lokalnych użytkowników, dzięki czemu z programu mogą korzystać wszyscy nauczyciele uczący w klasie, ale każdy z nich widzi tylko własne treści.
Im Programm gibt es eine Erklärung der Grammatik, Wortschatz, Rechtschreibung und...
W programie znajduje się wyjaśnienie gramatyki, słownictwa, ortografii i...
Im Programm stehen auch Workshops in Bezug auf polnischen Tanz und Polnisches Lied.
W programie są warsztaty tańców polskich i spotkanie z polską piosenką.
Im Programm werden keine diesbezüglichen Planungen angekündigt.
W programie nie ogłoszono żadnych planów w tym zakresie.
Im Programm wird eine Reform des Haushaltsrahmens angekündigt.
W programie zapowiedziano zamiar przeprowadzenia reformy ram budżetowych.
Im Programm ist von Arbeitsmarktflexibilität die Rede.
W programie jest mowa o rynkowej elastyczności.
Im Programm selbst können relativ einfach Effekte, Sounds und Loops hinzugefügt oder sogar eigene Aufnahmen verwendet werden.
W programie można dodać względnie proste efekty, dźwięki i pętle lub nawet użyć własnych nagrań.
Im Programm sind außer praktischen Kursen auch Vorlesungen, Fotoausstellungen sowie Begegnungen mit bekannten Fotografen.
W programie oprócz zajęć praktycznych odbywają się także wykłady, wystawy zdjęć oraz spotkania ze znanymi fotografami.
