Examples with "Programms in einem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Errichtung eines widerstandsfähigen Risikomanagementsystems, um die erfolgreiche Durchführung des Programms in einem sich rasch ändernden Umfeld zu gewährleisten;
ustanowienie odpornego systemu zarządzania ryzykiem, aby zapewnić realizację programu w szybko zmieniających się warunkach.
Momentan sind wir in der Schlussphase des gemeinsamen Programms in einem Prozess, der die EU-Mitgliedstaaten einbezieht.
Obecnie finalizujemy wspólny program w ramach procesu z udziałem państw członkowskich UE.
Endlich, So können Sie prüfen die Bilder in Full HD Qualität erhalten, Ich habe eine kleine Auswahl von Video, das ich während der Ausstrahlung eines Programms in einem Fernseher aufgenommen hochgeladen die DVB-T.
W końcu, więc można sprawdzić obrazy o jakości Full HD uzyskane, Wysłałem małą próbkę wideo, które nagrałem telewizji podczas emisji programu w DVB-T.
Jede Charge ELEVATE ZERO wird im Rahmen des weltweit anerkannten Informed Sport Programms in einem nach ISO 17025 zertifizierten Labor auf verbotene Substanzen getestet.
Każda seria ELEVATE ZERO jest testowana pod kątek substacji zakazanych w akredytowanym laboratiorium - ISO 17025 w ramach renomowanego programu Informed Sport.
Selbstständige Durchführung des PADI Discover Scuba Diving Programms in einem Schwimmbad oder in begrenztem Freiwasser.
samodzielnie przeprowadzać program Discover Scuba Diving na basenie,
③Jegliche kommerzielle Nutzung des Programms oder Teilen des Programms in einem Internet-Café, einer Videospielhalle oder anderen Orten, wenn nicht die vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Capcom dafür vorliegt.
③Korzystania z Programu lub dowolnej jego części do celów handlowych w kafejce internetowej, salonie gier lub dowolnym innym miejscu, bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody firmy Capcom.
Andere resultaten
Auch die Teilnahme an sehr spezifischen Programmen in einem bestimmten Sektor ist möglich.
Możliwe jest również uczestnictwo w bardzo szczegółowych programach dotyczących konkretnych sektorów.
Also, falls Zoes Programme in einem Computer sind und wir das benutzen,...
In der Bemühung um Transparenz müssen die operativen Programme in einem Kommunikationsplan dargestellt werden.
W trosce o przejrzystość programy operacyjne muszą mieć opracowaną strategię komunikacyjną.
Wenn viele solcher Programme in einem Betriebssystem zusammen eingesetzt werden, ist das Ergebnis ein ernstes Problem.
Gdy składa się wiele takich programów w jeden system operacyjny, powstaje poważny kłopot.
In allen anderen Fällen wurden getrennte, eigenständige Programme in einem einzigen, kohärenten Rahmenwerk nach Politikbereich zusammengefasst.
We wszystkich innych przypadkach odrębne i różne programy połączono w jedne spójne ramy określone według obszaru polityki.
Im Falle der transnationalen Zusammenarbeit kann ein Programm in einem einzigen Mitgliedstaat umgesetzt werden, sofern es von mindestens zwei Mitgliedstaaten vorgelegt worden ist.
W przypadku współpracy międzynarodowej program może być wdrażany w jednym państwie członkowskim pod warunkiem, że został przedstawiony przez co najmniej dwa państwa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
