Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "behandelten" in Pools
leczonych
pacjentów
leczonej
leczonego
przetworzonych
leczonym
traktowali
leczone
objętych
omawianych
poddanych działaniu środka
stosujących
rozpatrywanych
leczonymi
badanych
Zudem sind verbesserte Überlebens- und Wachstumsraten bei den behandelten Kindern festzustellen.
Lek poprawia także czas przeżycia i tempo wzrostu leczonych dzieci.
Bei Feten von mit Efavirenz behandelten Ratten und Kaninchen wurden keine Fehlbildungen beobachtet.
Nie zaobserwowano wad rozwojowych u płodów szczurów i królików leczonych efawirenzem.
Sie können zu vorübergehenden Schwellungen, Rötungen und Blutergüsse im behandelten Bereich.
Może wystąpić przejściowy obrzęk, zaczerwienienie i zasinienie w leczonej okolicy.
Auf der behandelten Oberfläche ist es wünschenswert, antiseptisch anzuwenden.
Na leczonej powierzchni pożądane jest stosowanie środków antyseptycznych.
In seltenen Fällen wurde eine Hyperämie des behandelten Bereichs beobachtet.
W rzadkich przypadkach może pojawić się przekrwienie leczonej powierzchni.
Bei regelmäßiger und langfristiger Anwendung erstreckt sich die Lebensdauer der behandelten Teile.
Przy regularnym i długotrwałym stosowaniu przedłuża życie leczonych częściach.
Gleichzeitig erfolgt ein Abschälen der behandelten Bereiche mit dem Entfernen von keratinisierten Partikeln.
Jednocześnie następuje złuszczanie leczonych obszarów po usunięciu zrogowaciałych cząstek.
Neurologische Symptome bei behandelten Hunden wurden selten berichtet.
Rzadko u leczonych psów obserwowano zaburzenia układu nerwowego.
Verringerter Cellulite und Volumen in behandelten Bereichen.
Ograniczony cellulit i objętość w leczonych obszarach.
Es ist nicht immer möglich die Häufigkeit ihres Auftretens in der behandelten Population zuverlässig einzuschätzen.
Nie zawsze jest możliwe wiarygodne ustalenie częstości ich występowania w leczonej populacji.
Achten Sie darauf, kein Gel von der behandelten Fläche in die Augen zu übertragen.
Należy uważać, aby nie przenieść żelu z powierzchni leczonej do oczu.
ADHS ist eine der am häufigsten diagnostizierten und behandelten psychiatrischen Erkrankungen bei Kindern.
ADHD jest jednym z najczęściej diagnozowanych i leczonych psychicznych zaburzeń dziecięcych.
Als ich im Kloster lebte, behandelten mich alle äußerst respektvoll.
Kiedy byłem w klasztorze, wszyscy traktowali mnie z wielkim szacunkiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor behandelten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2598. Exact: 2598. Verstreken tijd: 44 ms.
