Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
des ESA-Programms

Examples with "des ESA-Programms" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ESA
ESA Europejskie Urzędy Nadzoru Europejskich Urzędów Nadzoru europejskich organów nadzoru Europejskiej Agencji Kosmicznej
Programms
programu program programem programów
Es gilt zu gewährleisten, dass die entsprechende In-situ- und Weltraum-Beobachtungsinfrastruktur ständig zur Verfügung steht, einschließlich der eigens für GMES im Rahmen des ESA-Programms für die GMES-Weltraumkomponente entwickelte Rauminfrastruktur (Sentinels).
Należy zapewnić stałą dostępność infrastruktury in situ i infrastruktury kosmicznej służącej do obserwacji, w tym infrastruktury kosmicznej opracowanej specjalnie z myślą o GMES w ramach programu ESA dotyczącego komponentu kosmicznego GMES (Sentinele).
1.13.1.1 Die während der IOV-Phase gestarteten Satelliten sind derzeit Eigentum der ESA (Entwicklung der Satelliten im Rahmen des ESA-Programms GalileoSat).
1.13.1.1 Satelity wprowadzone na orbitę podczas fazy IOV są obecnie własnością ESA (realizacja satelitów w ramach programu ESA GalileoSat).
WÜRDIGT den Beitrag des ESA-Programms Lebender Planet und der nationalen geowissenschaftlichen Raumfahrtmissionen, der operativen EUMETSAT-Programme und der GMES-Weltraumkomponenten-Infrastruktur zur Sammlung von Beobachtungsdaten, die Europa in die Lage versetzen, Zeitreihen von Klimaparametern abzuleiten und die wichtigsten klimatischen Prozesse zu verstehen;
DOCENIA udział programu ESA zatytułowanego Living Planet oraz krajowych misji kosmicznych związanych z naukami o Ziemi, programów operacyjnych EUMETSAT-u oraz infrastruktury komponentu GMES związanego z przestrzenią kosmiczną w gromadzeniu obserwacji pozwalających Europie uzyskać szeregi czasowe parametrów klimatycznych i zrozumieć najważniejsze procesy klimatyczne;
Das Mars-Landefahrzeug ist Teil des ESA-Programms Aurora.
Marsjański lądownik jest częścią programu Aurora ESA.
Als größter Beitragszahler finanziert Deutschland rund 40 Prozent des ESA-Programms zum Betrieb der ISS und trägt so entscheidend zur wissenschaftlichen Nutzung der Raumstation bei.
Jako największy płatnik składek członkowskich finansuje ona w około 40 procentach program Europejskiej Agencji Kosmicznej ESA umożliwiający utrzymanie Stacji ISS i ma tym samym decycujący wpływ na wykorzystanie stacji kosmicznej do celów naukowych.

Andere resultaten

Sechs von zwölf Experimente sind Teil des Programms der ESA Flying Thesis.
Sześć z dwunastu eksperymentów są częścią programu ESA Flying Thesis.
Schließlich beschlossen die Minister die ESA-Finanzierung des Programms zur Weiterentwicklung des Globalen Navigationssatellitensystems Europas, um das Galileo-System weiter auszufeilen.
Następnie ministrowie zatwierdzili subskrypcję ESA na program związany z europejskim globalnym systemem nawigacji satelitarnej, który utworzono w celu doskonalenia systemu Galileo.
Auf dem Workshop wird der aktuelle Stand der Forschungsaktivitäten von "Marco Polo" innerhalb der ESA und des internationalen Programms, das zur Umsetzung der Mission eingerichtet wird, präsentiert.
Podczas warsztatów zaprezentowany zostanie aktualny stan działań badawczych dotyczących Marco Polo w ESA oraz międzynarodowy program na rzecz realizacji misji.
La Sagra Sky Survey gehört zum Observatorio Astronomico de Mallorca als neuer Partner des SSA-Programms der ESA.
Programem La Sagra Sky Survey, który niedawno dołączył do programu SSA ESA, kieruje Observatorio Astronómico de Mallorca.
Diese Lückenanalyse war bei der inhaltlichen Definition des Programms der ESA für die GMES-Weltraumkomponente hilfreich, das von der EU bezuschusst wird und bei dem es um die Entwicklung der als „Sentinels" bekannten Satellitenmissionen geht.
Analiza rozbieżności pomogła określić zakres programu ESA dotyczącego komponentu kosmicznego GMES, który UE wspiera finansowo i który dotyczy przygotowania misji satelitarnych znanych pod nazwą Sentinel ("strażnicy").
IWAREMA war eines der unter dem ESA-Programm TIGER initiierten Projekte.
IWAREMA jest jednym z projektów zainicjowanych w ramach planu ESA TIGER.
3.10 Eine Überschneidung von nationalen Programmen und ESA-Programmen ist gut möglich.
3.10 Całkiem możliwe jest pokrywanie się ze sobą programów krajowych i realizowanych przez ESA.
4.6 ESA-Programme sind auf einen Durchführungszeitraum von drei Jahren begrenzt.
4.6 Programy ESA są ograniczone do trzyletniego okresu wdrażania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor des ESA-Programms in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 5. Verstreken tijd: 48 ms.