Endtest und -kontrolle von jedem fertig gestelltem Fahrzeug vor Abholung
Test i kontrola każdego ukończonego pojazdu przed odbiorem
Lebensmittelhygiene und -kontrolle: Fisch, Fleisch und Milcherzeugnisse;
higiena i kontrola żywności: produkty rybne, mięsne i przetwory mleczne,
Optionale Ausstattung sind Fernüberwachung und -kontrolle für die 10kW Windkraftanlage.
Zdalne monitorowanie i kontrolowanie stanowi opcjonalną konfigurację turbin wiatrowych 10kW.
Die Qualitätsabteilung ist für die Qualitätssicherung und -kontrolle zuständig.
Dział Jakości odpowiedzialny jest za zapewnienie oraz kontrolowanie jakości.
Die wichtigsten Funktionen der Finanzverwaltung und -kontrolle müssen gewährleistet werden.
Należy zapewnić podstawowe aspekty zarządzania finansami i kontroli finansowej.
Überprüfen Sie wichtige Prozessparameter für die Reaktionsüberwachung und -kontrolle.
Sprawdź ważne parametry procesowe dla monitorowania i kontroli reakcji.
Mauterhebung und/oder -kontrolle ohne Eingriff in den Straßenverkehr
Pobieranie i/lub kontrola opłat drogowych bez ingerencji w ruch drogowy
Die Koordinierung der Fischereibewirtschaftung leistet einen Beitrag zur Verbesserung der Datenerhebung, -überwachung und -kontrolle.
Skoordynowane zarządzanie rybołówstwem usprawni gromadzenie, monitorowanie i kontrolę danych.
Ohne kontrolle und ziel werden die Gehirnfunktionen verzerrt.
Ale bez kontroli, pracuje nierówno.
Der Vorschlag enthält außerdem die Durchführungsbestimmungen sowie die Bestimmungen für die Finanzverwaltung und -kontrolle.
We wniosku reguluje się także kwestie wdrażania, w tym ustanawia się przepisy dotyczące zarządzania finansowego i kontroli.
Wir verfügen über logische und physische Zugangsbeschränkung und -kontrolle, Firewalls und Wiederherstellungssysteme sowie Integritätstest.
Stosujemy logiczne i fizyczne ograniczenia dostępu, środki kontroli, firewalle i systemy odzyskiwania danych, a także test szczelności.
Aufmachung, ausführung und kontrolle des haushaltsplans der behörde
Przedstawianie, wykonywanie i kontrola budżetu urzędu
Stärkung der Infektionsprävention und -kontrolle in Krankenhäusern und anderen stationären Einrichtungen,
wzmocnienie prewencji i kontroli zakażeń w szpitalach, klinikach itp.,