We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub oprogramowanie
lub oprogramowaniem
Eine weitere Abbildung zeigt, dass weniger als die Hälfte der Umfrageteilnehmer eine Sicherheits-App oder -Software auf ihrem Gerät hatte.
Kolejna niepokojąca liczba pokazuje, że mniej niż połowa ankietowanych miała na swoim urządzeniu jakąkolwiek aplikację lub oprogramowanie zabezpieczające.
Ein kritisches Informationssystem (CIS) ist eine IT-Anwendung oder -Software, die eine kritische Dienstleistung ermöglicht, deren Unterbrechung ein schwerwiegendes Hindernis darstellen oder die Erfüllung einer kritischen Funktion verhindern würde.
Krytyczne systemy informacyjne ("CIS") rozumie się jako aplikacje lub oprogramowanie IT, które wspiera usługę o krytycznym znaczeniu oraz których zakłócenie stanowiłoby poważną przeszkodę w pełnieniu jakiejkolwiek funkcji krytycznej lub uniemożliwiłoby pełnienie takiej funkcji.
Das kann an leistungsschwacher oder unzuverlässiger Netzwerk-Hardware oder -Software, an einer Paketratenbeschränkung oder einer restriktiven Firewall liegen.
Może to być spowodowane niezbyt wydajnym sprzętem sieciowym lub oprogramowaniem, limitowaniem ilości pakietów czy restrykcjami systemu zaporowego.
Sie befürworten das Verbot der Zensur von Online-Kommunikation und bestehen darauf, dass Online eine freie Meinungsäußerung nicht durch indirekte Mittel wie übertriebene restriktive staatliche oder private Kontrolle über Rechner-Hardware oder -Software, Infrastruktur in der Telekommunikation oder anderen wesentlichen Komponenten des Internets eingeschränkt werden sollte.
Propagują oni zakaz cenzury komunikacji on-line i żądają zniesienia restrykcji wolności wypowiedzi, takich jak kontrola rządowa lub prywatna nad sprzętem komputerowym lub oprogramowaniem, infrastrukturą telekomunikacyjną lub innymi kluczowymi elementami Internetu.
HR- und -FMS-Lösungen oder -Software für das mittlere Marktsegment
Hochfunktions-HR- und -FMS-Lösungen oder -Software
Zaawansowane rozwiązania lub oprogramowanie HR i FMS
Dank STUN sollte die Einrichtung von SIP-basierter VOIP-Hardware oder -Software hinter einer Home Office- oder Kleinbüro-Firewall eine problemlose Angelegenheit sein. In der Praxis können dabei aber immer noch Probleme auftreten.
Dzięki protokołowi STUN umieszczenie programowego lub sprzętowego rozwiązania VOIP wykorzystującego SIP za zaporą w domu lub małej firmie powinno być proste, ale w praktyce nadal bywa kłopotliwe.
Urheberrechte fördern die Schaffung kreativer Inhalte, z. B. Software, Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, wissenschaftliche Publikationen, Musik, Film, Fotografie, bildende Kunst, Videospiele oder -software.
Prawa autorskie stymulują tworzenie treści kreatywnych, takich jak oprogramowanie, książki, gazety i czasopisma, publikacje naukowe, muzyka, filmy, fotografia, sztuki wizualne, gry wideo i gry komputerowe.
Aufgrund von Wartungsarbeiten, Funktionsstörungen von Computerhardware oder -software oder aus anderen Ursachen kann es vorkommen, dass die Website Ihnen nicht zur Verfügung steht oder zu Beeinträchtigungen Ihrer Systeme oder Arbeitsabläufe führt.
Witryna może stać się niedostępna wskutek prac konserwacyjnych, awarii sprzętu komputerowego lub oprogramowania lub z innych powodów i może spowodować szkody w systemach lub operacjach użytkownika.
Die Anwendungspalette OPC Server ermöglicht die Kommunikation zwischen UnitronUC32 BMS-Standorten und Drittanbietergeräten oder -software über die reguläre OPC-Schnittstelle.
Aplikacja OPC Server pozwala na komunikację pomiędzy systemami Cylon UnitronUC32 oraz urządzeniami i oprogramowaniem SCADA w standardzie OPC.
Diese Maßnahme hilft beim Schutz vor Dieben, allerdings bietet sie keinen Schutz gegen Keylogging-Hardware oder -Software.
Pomaga to chronić przed złodziejami, lecz nie ochroni nas przed urządzeniami czy aplikacjami rejestrującymi naciśnięcia klawiszy.
Wir planen, in Zukunft Client-Protokolle zu öffnen, um die Verwendung von GOG-Daten oder -Software ohne Rückentwicklungen oder ähnliche Techniken für die Nutzer zu vereinfachen.
W przyszłości planujemy używać otwartych protokołów klienta, aby użytkownicy mogli pracować z danymi/oprogramowaniem GOG bez potrzeby programowania zwrotnego i podobnych działań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
