Jede Person sollte sich ihres absoluten Rechts zu wählen bewusst sein.
Every person should be aware of their absolute right to vote.
Das politische Erwachen des dritten Standes stellte die Legitimität der absoluten Monarchie infrage.
The political awakening of the third estate challenged the legitimacy of absolute monarchy.
Seit der Beförderung ist Mark zu einem absoluten Arbeitssklaven geworden.
Ever since the promotion, Mark has become a complete slave to work.
Der Trainer regierte mit harter Hand und verlangte von allen Spielern absoluten Gehorsam.
The coach ruled with a high hand, demanding absolute obedience from all players.
Das Hochwasser machte mehrere Häuserblocks für Anwohner zu einem absoluten Sperrgebiet.
The flood made several city blocks an absolute no-go zone for residents.
Italienische Spezialitäten wie Pasta und Pizza sind meine absoluten Favoriten.
Italian dishes like pasta and pizza are my absolute favorites.
Bis Mitternacht war die Studentenparty zu einem absoluten Irrenhaus geworden.
By midnight, the student party had become an absolute looney bin.
Wir hatten am letzten Wochenende im Vergnügungspark einen absoluten Knaller.
We had an absolute blast at the amusement park last weekend.
Von der absoluten Ruhe und der Einsamkeit lassen wir uns verzaubern.
We let ourselves be enchanted by the absolute peace and solitude.
Beginnen wir also heute mit der Frage nach dem absoluten Anfang.
Let us begin today with the question of the absolute beginning.
Der Techniker meldete einen absoluten Fehler in den Messwerten des Geräts.
The technician reported an absolute error in the device's readings.
Die Partei feierte den Erhalt einer absoluten Mehrheit bei den jüngsten Parlamentswahlen.
The party celebrated achieving an absolute majority in the recent parliamentary elections.
Die Wohnung ist ein kleines, wunderbares Nest zum absoluten Wohlfühlen.
The apartment is a small, wonderful nest for absolute well-being.