Action programme on genetic resources in agriculture
The Action programme suggests the establishment of a network of promotion centres for inland waterway transport as close to the customer as possible.
Im Aktionsprogramm wird die Einrichtung eines Netzes von Förderzentren für die Binnenschifffahrt so nahe wie möglich beim Kunden empfohlen.
Action programme on the creation of the Single European Sky
Communication setting out Action programme -1999?
Mitteilung mit Einzelheiten zum Aktionsprogramm -1999?
B2-706 Action programme to promote the combined transport of goods
Action programme to combat discrimination (agreed)
Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Diskriminierung (gebilligt)
Action programme for municipal climate protection (catalogue of measures, best practice examples and resources)
Aktionsprogramm (Maßnahmenkatalog, Best Practice-Beispiele und Hilfsmittel) für den kommunalen Klimaschutz
Action programme on employment incentive measures (in conciliation)
Aktionsprogramm Anreizmaßnahmen zur Beschäftigungsförderung (Vermittlung)
Action programme for social inclusion (agreed)
Aktionsprogramm für soziale Eingliederung (gebilligt)
Action programme for reducing administrative burdens in the EU - final report
Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der EU - Abschlussbericht
Action programme for the implementation of the EU territorial agenda
Aktionsprogramm zur Umsetzung der Territorialagenda der EU
Participation in the Fourth Action programme on equal opportunities for women and men will
Die Teilnahme am vierten Aktionsprogramm für die Chancengleichheit von Frauen und Männern wird
In light of the above considerations, the Communication and its Action programme are both timely and they should be welcomed as a major contribution towards improving safety and environmental protection.
In Anbetracht dieser Erwägungen kommen sowohl die Mitteilung als auch das Aktionsprogramm zum richtigen Zeitpunkt und sollten als wichtiger Beitrag zur Verbesserung von Sicherheit und Umweltschutz begrüßt werden.