Alert public authorities and international institutions in the event of punishable activities.
Warnung der Behörden und der internationalen Institutionen im Fall von strafbaren Handlungen.
This area displays the warning message defined on the Alert properties page.
Dieser Bereich zeigt die Warnmeldung, die auf der Eigenschaftenseite Warnung definiert wurde.
We'll maintain course for the nebula, but stay at Red Alert.
Wir fliegen weiter in Richtung Nebel, aber bleiben bei Rotem Alarm.
With our Ticket Alert you will stay informed about all tour dates.
Mit unserem Ticket Alarm bleibst Du über alle Tourdaten auf dem Laufenden.
Select the type of information to be displayed for each Alert.
Wählen Sie die Angaben aus, die für jede Warnmeldung angezeigt werden sollen.
The policy can also place conditions on whether an Alert is issued.
Die Richtlinie kann auch Bedingungen bezüglich der Ausgabe einer Warnmeldung stellen.
Alert messages are deleted from the central location after being retrieved.
Nach dem Abrufen werden die Warnmeldungen am zentralen Speicherort gelöscht.
Alert notifications can be sent to keep you informed of server status.
Sie können Warnmeldungen senden, um Sie über den Serverstatus zu informieren.
This Alert is an audible beep at the managed server.
Solche Warnmeldungen sind ein hörbarer Signalton auf dem verwalteten Server.
Alert is fired when time interval between events exceeds input time.
Eine Warnmeldung wird ausgegeben, wenn das Zeitintervall zwischen Ereignissen die Eingabezeit überschreitet.
This was promptly done when the first Alert message from Slovenia was received.
Dies geschah umgehend nach Eingang der ersten Warnmeldung aus Slowenien.
Obviously, the reactor must be secured immediately during a Tactical Alert.
Der Reaktor muss bei taktischem Alarm natürlich sofort gesichert werden.
Alert and notification is a feature related to the Application servers.
Alarme und Benachrichtigung sind eine Funktion im Zusammenhang mit den Anwendungsservern.