Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Assistance Programme

Vertaling van "Assistance Programme" in Duits

Hilfsprogramm

Unterstützungsprogramm

Hilfeprogramm n

Förderprogramm

Finanzhilfeprogramm

Finanzhilfeprogramms

Wohnungslosenhilfe

Beratungshilfeprogramm

Two years ago FIFA halted all training and educational initiatives in the country and the organization's Financial Assistance Programme (FAP) disbursed no financial aid for 2012 and 2013.

Vor zwei Jahren stellte die FIFA alle Schulungs- und Trainingsprogramme im Land ein. Das Finanzielle Hilfsprogramm der FIFA (FAP) leistete in den Jahren 2012 und 2013 keine Zahlungen an Syrien.

Only a few months have passed since the Assistance Programme for Portugal, imposed by the "Troika", consisting of the EU Commission, the European Central Bank (ECB) and the International Monetary Fund (IMF) came to an end.

Vor ein paar Monaten erst endete das Hilfsprogramm für Portugal, auferlegt von der „Troika", bestehend aus der EU-Kommission, der Europäischen Zentralbank (EZB) und dem Internationalen Währungsfonds (IWF).

The funding for the project comes from the European Commission's Support Mechanism for SWIM (Sustainable Water Integrated Management, a Technical Assistance Programme for Sustainable Water Integrated Management).

Die finanziellen Mittel für die Zusammenarbeit kommen aus dem Unterstützungsmechanismus der Europäischen Kommission für SWIM (Sustainable Water Integrated Management), einem technischen Unterstützungsprogramm für nachhaltiges integriertes Wassermanagement.

Under a Laboratory Assistance Programme, OPCW has been providing assistance to improve the technical competence of laboratories engaged in chemical analysis and monitoring.

Im Rahmen eines Unterstützungsprogramms für Labors hat die OVCW Labors, die chemische Analysen und Überwachungstätigkeiten durchführen, dabei unterstützt, ihre technische Kompetenz zu verbessern.

EC Assistance Programme for Morocco, Algeria,

Hilfeprogramm der EG für den Maghreb (Marokko,

In the context of European Union enlargement, the Commission has implemented a Nuclear Decommissioning Assistance Programme.

Im Rahmen der Erweiterung der Europäischen Union hat die Kommission ein Hilfsprogramm für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen durchgeführt.

Cooperation will continue with the World Bank and the European Investment Bank in the context of the Mediterranean European Technical Assistance Programme (METAP).

Die Zusammenarbeit mit der Weltbank und der Europäischen Investitionsbank wird im Rahmen des technischen Hilfsprogramms für die Mittelmeerländer (METAP) fortgesetzt.

Technical Assistance Programme - is going to be a tool to build potential of institutions in charge of financial intervention from within structural funds.

Programm Technische Hilfe - wird dem Aufbau des Potenzials in den Institutionen dienen, die für die Abwicklung von Finanzinterventionen aus den Strukturfonds zuständig sind.

access to our Employee Assistance Programme, providing 24/7 telephone counselling to answer the personal concerns of your employees and their dependants, discuss and develop an action plan to support them in times of need.

Nutzung unseres Employee Assistance Programms inklusive telefonischer Beratung rund um die Uhr; gerne beantworten wir alle Fragen Ihrer Mitarbeiter/-innen sowie ihrer Angehörigen, besprechen und entwickeln gemeinsam mit ihnen einen Aktionsplan, und stehen ihnen bei Bedarf immer zur Seite.

Amazon's free Employee Assistance Programme provides confidential 24/7 support, resources and referrals for every aspect of work and personal life.

Das kostenlose Mitarbeiterunterstützungsprogramm (Employee Assistance Program) von Amazon stellt vertrauliche Unterstützung rund um die Uhr, Ressourcen und Empfehlungen für jeden Aspekt Ihrer Berufstätigkeit und Ihres Privatlebens bereit.

This Employee Assistance Programme provides anonymous and unrestricted access to consulting services in all personal and professional matters.

Dieses Employee Assistance Program stellt anonymen und unbeschränkten Zugang zu Beratungsleistungen in allen persönlichen und beruflichen Belangen zur Verfügung.

But it wasn't until 1999 and the introduction of the Financial Assistance Programme that FIFA's development work really took off by becoming a systematic support to the member associations and confederations.

Erst 1999 nahm die Entwicklungsarbeit der FIFA mit der Einführung des Finanziellen Unterstützungsprogramms (Financial Assistance Programme, FAP) richtig Fahrt auf und wurde zu einer systematischen Unterstützung für die Mitgliedsverbände und Konföderationen ausgebaut.

The signature of these two financial agreements is the last stage in the implementation of the ECU 75 million Special Assistance Programme adopted in 1980.

Die Unterzeichnung der beiden Finanzierungsabkommen markiert den letzten Abschnitt der Umsetzung des 1980 beschlossenen Sonderhilfeprogramms in Hoehe von 75 Millionen ECU.