Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: contest

Favorieten

Publiciteit

Contesting

/kən'tɛstɪŋ/

Vertaling van "Contesting" in Duits

Anfechtung f

Anfechten n

Bestreitung

Wetteifern n

angefochten

konkurrierend

herausfordernd

bestreiten bestreitet anzufechten

konkurrierenden

ficht

Contesting of non-normative legal acts, in whole or in part

Anfechtung der nichtnormativen Rechtsakte, ganz oder teilweise

Contesting freezing injunctions is often embedded in the defence of a criminal tax matter.

Die Anfechtung betreffend den Erlass dinglicher Arreste ist oftmals eingebettet in die Verteidigung im Steuerstrafverfahren.

Contesting to be compensated and to create a good partnership with Eurologos

Anfechten um Schadenersatz zu erhalten und um eine gute Partnerschaft mit Eurologos aufzubauen

Contesting an inheritance: any legal heir, whether they can be disinherited or not. How to proceed

Eine Erbschaft anfechten kann jeder gesetzliche Erbe, gleichgültig ob er pflichtteilsberechtigt ist oder nicht.

Contesting the validity of the election is only possible within a period of two weeks after the announcement of the election results.

Eine Anfechtung ist innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses möglich.

Contesting and interpretation of last wills and contracts of inheritance

Anfechtung und Auslegung von Testamenten und Erbverträgen

Art. 41 Contesting the place of jurisdiction

Art. 41 Anfechtung des Gerichtsstands durch die Parteien

Contesting transactions in a bankruptcy

Anfechtung von Rechtsgeschäften bei Insolvenz

Contesting decisions of the condominium owners

Anfechtung von Beschlüssen der Stockwerkeigentümer

Contesting of non-normative legal acts is a stand-alone category of cases both in arbitration and civil litigation, and it has its own specifics and fact at issue, regardless of the content of a particular non-normative act.

Anfechtung nicht normativer Rechtsakte ist eine Einzelkategorie der Streitfälle sowohl im Schiedsgerichts- als auch im Zivilverfahren und hat ihre eigene Besonderheit und Beweisgegenstand unabhängig von dem Inhalt eines einzelnen nicht normativen Aktes.