Did the movie scare you? I'll say, I barely slept last night.
Hat dich der Film erschreckt? Und wie, ich habe kaum geschlafen.
Did the repair cost much? I'll say, it emptied my savings account.
Hat die Reparatur viel gekostet? Aber hallo, mein Sparkonto ist jetzt leer.
Did what the boss said, flee each in a direction n.
Wir haben uns aufgeteilt, wie der Boss gesagt hat.
Didn't spend much time in the local village but seems nice.
Haben Sie nicht viel Zeit im Dorf verbringen, aber scheint nett.
Did the kids like the surprise? I'll say, they screamed with excitement.
Hat den Kindern die Überraschung gefallen? Und wie, sie haben vor Freude geschrien.
Did your dad tell him that? I don't know.
Hat dein Dad ihm das gesagt? - Weiß ich nicht.
Did we really liked, the wood fireplace is great.
Hat uns sehr gefallen, auch die Holzkamin ist spitze.
Did the doctor say you could leave? - I discharged myself.
Hat der Arzt dich gehen lassen? - Ich entließ mich selbst.
Did he want out of his marriage because of me, no.
Hat er wegen mir aus seiner Ehe wollen, Nein.
Didn't manage to eat up and had leftovers the next day.
Haben es nicht geschafft und hatten am nächsten Tag auch noch.
Did we received the evening until late and shown the apartment.
Hat uns abends noch spät empfangen und die Wohnung gezeigt.
Did the storm cause damage? I'll say, half the trees are down.
Hat der Sturm Schaden angerichtet? Aber hallo, die Hälfte der Bäume ist umgekippt.
Did he corrupt it? I wouldn't be so categorical.
Hat er ihn korrumpiert? Ich wäre nicht so streng.