Dragging conversations often make social gatherings less enjoyable for everyone involved.
Schleppende Gespräche machen gesellige Zusammenkünfte oft für alle Beteiligten weniger angenehm.
Dragging your feet will only add to your stress in the long run.
Auf lange Sicht wird dein Zaudern nur deinen Stress erhöhen.
Dragging or flicking will not activate anything on the screen.
Durch Ziehen oder Streichen wird nichts auf dem Bildschirm aktiviert.
Dragging to the right, makes all the colors lighter.
Dragging your feet won't solve the problem; take action instead.
Dragging with the mouse on the princess dress up clothes and accessories.
Ziehen mit der Maus auf der Princess Dress Up Kleidung und Accessoires.
Dragging out the argument only caused more tension between us and our friends.
Das Hinauszögern des Streits verursachte nur mehr Spannungen zwischen uns und unseren Freunden.
Dragging the weapon on the warzone will show you graphically the radius.
Ziehen der Waffe auf dem Kriegsgebiet zeigt Ihnen grafisch den Radius.
Dragging a radius calculates the average color of a circular area.
Beim Ziehen wird die Farbe in einem kreisförmigen Bereich gemittelt.
Dragging layers or files is more efficient than copying and pasting them.
Das Ziehen von Ebenen oder Dateien ist effizienter als das Kopieren und Einfügen.
Dragging the pointing device moves the model in the same direction.
Dragging her feet, she struggled to express her thoughts during the class.
Sie tat sich schwer damit, ihre Gedanken während des Unterrichts zu äußern.
Dragging to the right makes the colors richer or more vibrant.
Durch Bewegen des Reglers nach rechts werden die Farben satter bzw. lebendiger.