Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU fusion programme
Examples with "EU fusion programme" and their translation in Duits
The activities of the EU fusion programme will be fully defined if one specifically mentions magnetic confinement devices (tokamaks, stellarators and RPFs).
Mit der Angabe der Anlagen Tokamak, Stellerator und RPF als Anlagen für den magnetischen Einschluss werden die Tätigkeiten des europäischen Fusionsprogramms gut umschrieben.
Currently the EU fusion programme amounts to €750 million, which includes a contribution of €200 million for the launch of the ITER initiative.
Gegenwärtig beläuft sich das EU-Kernfusionsprogramm auf 750 Mio. €, einschließlich eines Zuschusses von 200 Mio. € zum Start des ITER-Vorhabens.
It is worth-while repeating earlier comments of the Committee, i.e. that in the spirit and structure of the EU fusion programme, the principles of the ERA have already been applied.
Hier können früher getroffene Aussagen des Ausschusses nur wiederholt werden, nämlich dass in der Geisteshaltung und der Gestaltung des Kernfusionsprogramms der EU die Prinzipien des Europäischen Forschungsraums bereits verwirklicht worden sind.
Andere resultaten
We must exercise better supervision over the EU's fusion programme, because it is tremendously complicated, as Mr Adam pointed out.
Wir brauchen für das Fusionsprogramm der EU eine bessere Überwachung, da es sehr kompliziert ist, wie Herr Adam ganz richtig gesagt hat.
Parliament does not agree to funding the EU's nuclear fusion programme ITER with money allocated for R&D under the 7th Research and Development Framework Programme, as the Commission and Council propose.
Das Parlament lehnt hingegen die von Kommission und Rat gewünschte Finanzierung des Nuklearfusionsprogramms ITER aus Mitteln des 7. Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung ab.
The associations are the foundation and "think-tanks" of the fusion programme, preparing the operation and use of ITER, developing and investigating new ideas, training the urgently needed new scientists and engineers, and connecting with EU citizens.
Die Assoziationen sind die Basis und Ideenfabrik des Fusionsprogramms, dort werden Betrieb und Nutzung von ITER vorbereitet, neue Konzepte entwickelt und untersucht, dort wird der dringend benötigte Nachwuchs an Wissenschaftlern und Ingenieuren ausgebildet; von dort entsteht die Verbindung zu den Bürgern in der EU.
The Commission not only signed on behalf of the EU, it also coordinated both the wider programme within the scope of the European Joint Undertaking for ITER, and the existing fusion programme.
Die Kommission war nicht nur der für die EU handelnde Vertragspartner, sondern hat das weitere Programm im Rahmen des europäischen gemeinsamen Unternehmens für ITER, ebenso wie das übrige Fusionsprogramm, auch koordiniert.
Reaching those goals requires the European fusion programme to be redirected.
Damit diese Ziele erreicht werden, muss das europäische Fusionsprogramm neu ausgerichtet werden.
The fusion programme has not yet produced any energy.
Bis jetzt hat das Fusionsprogramm noch keinen Deut an Energie produziert.
Number of fellows and trainees in the Euratom fusion programme.
Anzahl von Stipendiaten und Auszubildenden im Rahmen des Euratom-Fusionsprogramms.
The research conducted at IPP is part of the European fusion programme.
Die Arbeiten des IPP sind eingebettet in das Europäische Fusionsprogramm.
In the Nuclear Fusion Programme nine institutes of KIT are collaborating.
Im Programm Kernfusion arbeiten acht Institute des KIT interdisziplinär zusammen.
I think the Fusion Programme has to be re-examined.
Meiner Meinung nach sollte das Fusionsprogramm überarbeitet werden.
Synoniemen voor EU fusion programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 150. Exact: 3. Verstreken tijd: 342 ms.
