But it turns out it's sort of... Encoded also,
aber es sieht so aus, als ob es... auch codiert ist,
SEQ Encoded via CHAR() function
SEQ Mit der Funktion CHAR() codiert
Encoded in a four-letter alphabet in the two intertwined strands of the DNA molecule are the instructions for making all the proteins, each with its specific function, necessary to sustain life.
In einem Vier-Buchstaben-Alphabet in den beiden ineinander verschlungenen Strängen des DNA-Moleküls kodiert sind die Anweisungen, um alle Proteine mit ihren spezifischen Funktionen für die Erhaltung des Lebens notwendig zu machen.
The payment details of a transaction include an "Encoded by" field.
Zu den Zahlungsdaten einer Transaktion gehört auch das Feld "Kodiert von".
Encoded data is stored at several locations and is only decoded at the end user.
Daten werden an mehreren Orten verschlüsselt gespeichert und erst beim Nutzer wieder zusammengeführt.
Encoded in wetiko's symptomology is a revelation, something that is most important for us to know.
In der Symptomatik von Wetiko liegt eine Offenbarung verschlüsselt - etwas, das außerordentlich wichtig für uns zu kennen ist.
Encoded transmissions on all military channels have just about tripled.
Codierte Sendungen auf allen militärischen Kanälen haben sich just verdreifacht.
Encoded operands can be processed without internal modification of the arithmetic-logic unit.
Eine Verarbeitung verschlüsselter Operanden ist ohne interne Modifikation des Rechenwerks möglich.
Encoded locks secure the containers accidental opening and confusion of the contents.
Codierte Verschlüsse verhindern ein unbeabsichtigtes Öffnen oder ein Verwechseln der Inhalte.
Encoded services can still be selected for decoding via this function.
Weiterhin können über diese Funktionalität verschlüsselte Services zur Entschlüsselung ausgewählt werden.
Encoded and non-encoded services can be output together.
Es können verschlüsselte und unverschlüsselte Services zusammen ausgegeben werden.
Encoded drawstring refuse sacks were developed as part of an innovative waste-concept.
Als Teil eines neuartigen Abfallkonzepts wurden codierte Zugbandsäcke entwickelt.
Encoded marking labels are normally read optically and checked for flawless inscription and completeness.
Codierte Kennzeichnungsetiketten werden überwiegend optisch ausgelesen und auf fehlerfreie Beschriftung und Vollständigkeit geprüft.