Existence is transferred into speech, being is removed from its time.
Existenz ist in die Sprache verlegt, das Sein seiner Zeit entrissen.
Existence of dimensions which exist parallel to the physical reality.
Existenz der Dimensionen, die parallel zur physischen Wirklichkeit existieren.
Existence and with it daily, practical life grows increasingly complicated.
Das Dasein und damit das tägliche, praktische Leben wird immer erschwerter.
Existence happens on its own and everything works wonderfully.
Das Dasein ergibt sich wie von selbst, und alles läuft wunderbar.
Existence of the Bosnian pyramid of the Sun is proven.
Das Bestehen der bosnischen Pyramide der Sonne wurde schon bewiesen.
Forms of Existence dance or rest in the dream of reality.
Daseins - Formen tanzen oder verharren im Traum der Wirklichkeit.
Existence is energy, properties of vectors with continuous interaction.
Existenz ist Energie, Eigenschaften von Vektoren mit kontinuierlicher Wechselwirkung.
Existence and uniqueness of an exact solution is shown for a special case.
Für einen Spezialfall wird die Existenz einer eindeutigen Lösung der Modellgleichungen gezeigt.
Existence of weak solutions to the system of parabolic differential equations is shown.
Existenz von schwachen Lösungen von dem System von nichtlinearen parabolischen Differentialgleichungen wird bewiesen.
Existence of these interference effects is called "electronic coherence".
Die Existenz solcher Interferenzeffekte wird "elektronische Kohärenz" genannt.
Thus, the macrobiotic system includes all dimensions of Existence.
Die Makrobiotik umfasst also alle Dimensionen der Existenz.
That is what our Existence is a real sense.
Das ist es, was unserer Existenz einen echten Sinn gibt.
Existence also sometimes plays jokes on people.
Die Existenz macht auch manchmal ihre Scherze mit den Menschen.