Externally ordered items are provided with the help of the Purchase Department.
Mit Hilfe der Einkaufsabteilung werden extern zu beschaffende Teile zur Verfügung gestellt.
Externally referenced objects appear in the scene and can be animated.
Extern referenzierte Objekte erscheinen in der Szene und können animiert werden.
Externally and internally regenerated oak barrel with oxygen and tannins enrichment.
Wiederaufbereitet außen und innen mit Sauerstoffzufuhr und Anreicherung von Tanninen.
Externally actuated light shielding curtains housed in the sealed space of double glazings.
In dem abgedichteten Innenraum einer Doppelverglasung angeordnete, von aussen betätigte Lichtabschirmung.
Externally, Philippe Starck's design is all about maximum discretion.
Bereits bei seinem ersten Entwurf setzte Philippe Starck äußerlich auf höchste Diskretion.
Externally there is a veranda and a large garden with barbecue.
Äußerlich gibt es eine Veranda und einen großen Garten mit Grill.
Externally attractive and very charming - a real heartthrob or heartbreaker.
Äußerlich attraktiv und sehr charmant - ein echter Herz- oder Herzbrecher.
Externally there is a courtyard terrace and a store room.
Äußerlich gibt es eine Terrasse im Innenhof und ein Abstellraum.
Externally, the evaluation always occurs with the latest available algorithms.
Extern erfolgt die Auswertung zu jeder Zeit mit den aktuellsten verfügbaren Algorithmen.
Externally a small veranda and kitchenette equipped with gas cooker and tableware.
Extern eine kleine Veranda und Kochnische mit Gas-Herd und Geschirr ausgestattet.
Externally gazebo and kitchenette equipped with gas cooker, tableware and refrigerator.
Außen Gazebo und Kitchenette mit Gasherd, Geschirr und Kühlschrank ausgestattet.
Externally, it resembles a lime, but is much smaller.
Äußerlich ähnelt sie einer Limette, ist dabei jedoch wesentlich kleiner.
Externally, the interior doors of the company look like a swing door.
Äußerlich sehen die Innentüren der Firma wie eine Schwingtür aus.