Externally, we have a partner network that we are developing continually.
Extern verfügen wir über ein partnerschaftliches Netzwerk, welches wir permanent ausbauen.
Externally referenced objects appear in the scene and can be animated.
Extern referenzierte Objekte erscheinen in der Szene und können animiert werden.
Externally and internally regenerated oak barrel with oxygen and tannins enrichment.
Wiederaufbereitet außen und innen mit Sauerstoffzufuhr und Anreicherung von Tanninen.
Externally actuated light shielding curtains housed in the sealed space of double glazings.
In dem abgedichteten Innenraum einer Doppelverglasung angeordnete, von aussen betätigte Lichtabschirmung.
Externally it is used in case of skin irritations and eczema.
Angewendet wird sie äußerlich bei Hautreizungen und Ekzemen.
Externally, Philippe Starck's design is all about maximum discretion.
Bereits bei seinem ersten Entwurf setzte Philippe Starck äußerlich auf höchste Diskretion.
Externally, it resembles a lime, but is much smaller.
Äußerlich ähnelt sie einer Limette, ist dabei jedoch wesentlich kleiner.
Externally, a beautiful woman, but try to hurt me.
Äußerlich eine schöne Frau, aber versuche mich zu verletzen.
Externally attractive and very charming - a real heartthrob or heartbreaker.
Äußerlich attraktiv und sehr charmant - ein echter Herz- oder Herzbrecher.
Externally there is a veranda and a large garden with barbecue.
Äußerlich gibt es eine Veranda und einen großen Garten mit Grill.
Externally there is a courtyard terrace and a store room.
Äußerlich gibt es eine Terrasse im Innenhof und ein Abstellraum.
Externally, the evaluation always occurs with the latest available algorithms.
Extern erfolgt die Auswertung zu jeder Zeit mit den aktuellsten verfügbaren Algorithmen.
Externally it can look like a massage or light touch.
Äußerlich kann es wie eine Massage oder leichte Berührung aussehen.