The FIFTH GATE is the one of resurrection,
Das fünfte Tor ist jenes der Auferstehung,
During my next breath the SECOND GATE emerges.
In meinem nächsten Atemzug erscheint das zweite Tor.
SETTING, watch for and follow signs to the GOLDEN GATE BRIDGE.
SETTING, achten Sie auf und folgen Sie der Beschilderung auf die Golden Gate Bridge.
Here you can find all companies and sectors GATE is uniting.
Hier finden Sie alle Unternehmen und Tätigkeitsfelder, die GATE vereint.
Measurement is enabled and inhibited via the GATE input.
Die Messung wird über den Eingang GATE aktiviert und gesperrt.
GATE is the worldwide contact point for innovative and networked solutions.
GATE ist weltweit die Anlaufstelle für innovative vernetzte Lösungen.
Three GATE transmit stations provide the possibilities for extended robustness tests.
Drei GATE Sendestationen bieten die Möglichkeit erweiterte Robustheitstests durchzuführen.
In other words, it's GATE.
Mit anderen Worten, es ist GATE.
GATE is committed to socially and environmentally responsible travel.
GATE engagiert sich für sozial- und umweltverträgliches Reisen.
Proposals are submitted through the user portal GATE.
Strahlzeitanträge werden über das Zugangsmanagementportal GATE eingereicht.
Thanks to decentral data capture, GATE saves transport costs and significantly shortens turnaround times.
Dank dezentraler Datenerfassung spart GATE Transportkosten und verkürzt die Durchlaufzeiten deutlich.
We would be glad to make you a non-binding and individualized offer for your GATE usage.
Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot für die Nutzung von GATE.
GATE is working with all kinds of people through joint working groups, seminars and exchange visits.
GATE arbeitet mit Allen durch gemeinsame Arbeitsgruppen, Seminare und Austauschbesuche.