Who is it? - Had trouble with my neighbors lately.
Wer ist das? - Hatte kürzlich Ärger mit den Nachbarn.
Had I done it, that kid might still be alive.
Hätte ich es getan, wäre der Junge noch am Leben.
Had the pleasure of serving under his command many years ago.
Hatte das Vergnügen, viele Jahre unter seinem Kommando zu dienen.
Had his little obsessions like they all do at that age.
Hatte seine kleinen Marotten, ist ja normal in dem Alter.
Had expected more, the story, is pretty to play.
Hatte mehr erwartet, die story, ist schön zu spielen.
Had everything we needed for a great weekend away with friends.
Ein toller Aufenthalt, wir hatten alles, was wir wollten.
Had this been the case we would have another room reserved.
Wäre dies der Fall gewesen hätten wir ein anderes Zimmer reserviert.
Had something practical arranged this was done immediately via local contacts.
Hatte etwas Praktisches angeordnet wurde dies sofort über lokale Kontakte gemacht.
Had they waited until morning, the terrorists would have run.
Hätten sie bis zum Morgen gewartet, wären die Terroristen abgehauen.
Had the expectation of becoming a civil engineer to build houses.
Hatte die Erwartung des Werdens ein Bauingenieur, Häuser zu bauen.
Had e trip been longer, some bits would have fallen off.
Wäre es weiter weg gewesen, würden Teile von Ihm abgefallen sein.
Had you lived ordinarily, this wouldn't have happened.
Hätten Sie normal gelebt, wäre das hier nicht passiert.
Had a few good fragments, but it failed to germinate.
Es gibt ein paar gute Passagen, aber sie erfüllt sich nicht.