Download for Windows Premium
Publiciteit
Hot
/hɒt/
Hot or cold, the result is always consistent and perfect.
Heiß oder kalt, das Ergebnis ist stets gleichbleibend und perfekt.
Hot vapors coming from the earth's interior are used for cooking.
Zum Kochen nutzt man dort die heißen Dämpfe aus dem Erdinneren.
Hot dishes only need to be warmed up briefly and gently.
Warme Speisen brauchen nur noch kurz schonend erwärmt zu werden.
Hot fudge always reminds me of family outings to the ice cream parlor.
Warme Schokoladensauce erinnert mich immer an Familienausflüge in die Eisdiele.
Hot sauce is immediately packaged and covered with tight lids.
Scharfe Soße wird sofort verpackt und mit engen Deckeln abgedeckt.
Hot sauce can elevate even the blandest dishes into something extraordinary.
Scharfe Soße kann selbst die langweiligsten Gerichte in etwas Außergewöhnliches verwandeln.
Hot weather makes it difficult for some people to sleep at night.
Bei heißem Wetter fällt es manchen Menschen schwer, nachts zu schlafen.
Hot weather means it's perfect for ice cream treats.
Heißes Wetter bedeutet, dass es perfekt für ein Eis ist.
Hot weather and winter snow are polar opposites in nature.
Heißes Wetter und Winterschnee sind in der Natur krasse Gegensätze.
Hot weather creates a perfect setting for hammocks and lazy afternoons.
Heißes Wetter schafft die perfekte Atmosphäre für Hängematten und faule Nachmittage.
Hot stocks can create excitement, but due diligence remains essential.
Heiße Aktien können Aufregung erzeugen, aber sorgfältige Prüfung bleibt unerlässlich.
Hot cocoa is the perfect treat after a long day at work.
Heiße Schokolade ist der perfekte Genuss nach einem langen Arbeitstag.
Hot mass onto each korzh and put them one on another.
Heiße Masse auf jeder Korzh und legte sie auf einen anderen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Hot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

hot water n.
heißes Wasser
"Be careful: the hot water is boiling."
! baking hot adj.
brütend heiß · glühend heiß
"It was baking hot in the desert today."
! have a hot temper v.
sich schnell ärgern
"She tends to have a hot temper when stressed."
hot dog n.
Hotdog · Wurstsemmel
"I had a hot dog at the baseball game."
hot item n.
Renner
"The new smartphone is a hot item this season."
hot potato n.
Heiße Kartoffel
"The kids played hot potato at the party."
hot up v.
heiß werden
"The soup will hot up if you leave it on the stove."
! piping hot adj.
kochend heiß · sehr heiß
"The soup was served piping hot."
be baking hot v.
brennend heiß sein
"In summer, the desert can be baking hot."
! be roasting hot v.
glühend heiß sein
"The desert can be roasting hot during the day."
! blow hot air v.
leeres Zeug reden
"He just blows hot air during meetings."
! drop like a hot potato v.
jemanden fallenlassen wie eine heiße Kartoffel
"Sponsors will drop like a hot potato if the scandal grows."
! full of hot air adj.
großtuerisch · aufgeblasen
"He is full of hot air during meetings."
! go like hot cakes v.
schnell verkaufen
"The new smartphone model is expected to go like hot cakes."
hot favourite n.
heißer Favorit
"The athlete is the hot favourite to win the race."
! hot off the printer adj.
druckfrisch · gerade aus dem Drucker gekommen
"The report is hot off the printer, so it has the latest data."
! hot on adj.
begeistert von
"She is hot on environmental issues and always participates in clean-up drives."
! hot second n.
Augenblick
"I'll be back in a hot second."
hot spell n.
Hitzewelle · Hitzeperiode
"The city experienced a hot spell last week."
! hot ticket n.
Renner
"The concert was a hot ticket and sold out quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Hot in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 147886. Exact: 147886. Verstreken tijd: 186 ms.