Examples with "INTERREG programmes involve" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although INTERREG programmes involve neighbouring countries directly, Structural Funds can only be used inside the Union.
Die Nachbarstaaten sind zwar an den INTERREG-Programmen direkt beteiligt, Strukturmittel können jedoch nur innerhalb der Union verwendet werden.
Although INTERREG programmes involve neighbouring countries directly, Structural Funds can only be used inside the Union.
Wenngleich Nachbarländer über INTERREG direkt beteiligt sind, können die Strukturfonds nur innerhalb der Union eingesetzt werden.
Andere resultaten
The Upper-Rhine INTERREG programme involves Community Structural Fund aid for
Das INTERREG-Programm fuer die Oberrheinregion sieht Foerdermittel aus den gemeinschaftlichen Strukturfonds fuer folgende Zwecke vor
INTERREG III programmes must involve not only institutions but also socio-economic actors, non-governmental organisations and further education institutions.
An den INTERREG-III-Programmen sollen nicht nur die Behörden mitwirken, sondern auch die Wirtschafts- und Sozialpartner, Nichtregierungsorganisationen und Vertreter von Hochschulen.
This will involve: amending existing INTERREG programmes to take account of the Neighbourhood Programme concept
Considers that the contribution made by the EURES-T steering committees to the monitoring of the activities undertaken in their area under the INTERREG programme must be increased and that the local authorities in border regions should involve themselves in EURES-T initiatives
ist der Ansicht, dass der Beitrag der Lenkungsausschüsse im Rahmen von EURES-T zur Begleitung der Maßnahmen, die im Rahmen von INTERREG auf ihrem Gebiet durchgeführt werden, verstärkt werden muss und dass die lokalen Behörden in Grenzregionen die Möglichkeit erhalten sollten, sich an EURES-T-Initiativen zu beteiligen
A cross-border legal body or an EGTC may be the sole partner of an Interreg operation under component 1, 2 and 3 Interreg programmes, provided that the members thereof involve partners from at least two participating countries.
Eine grenzüberschreitende juristische Person oder ein EVTZ kann alleiniger Partner eines Interreg-Vorhabens im Rahmen von Interreg-Programmen der Bestandteile 1, 2 und 3 sein, sofern deren bzw. dessen Mitglieder Partner aus mindestens zwei Teilnehmerländern umfassen.
Within the framework of the European Territorial Cooperation Objective, the "INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" Programme involves Community support to the 16 NUTS III border areas in both countries as well as 12 areas adjacent to the NUTS III-area.
Das Programm „INTERREG Grensregio Vlaanderen-Nederland 2007-2013" sieht die Bereitstellung von Fördermitteln der Gemeinschaft für die 16 Grenzgebiete auf der Ebene NUTS 3 in beiden Ländern sowie für 12 Gebiete, die an diese NUTS-3-Gebiete angrenzen, vor.
The MEng programme involves an additional academic year of more in-depth study.
One of these programmes involves the use of young, immature-seeming officers.
Eins dieser Programme sieht den Einsatz junger unreif wirkender Beamten vor.
These programmes involve actors from the private, public and voluntary sectors.
Diese Aktivitäten werden von der Privatwirtschaft, öffentlichen Stellen und Freiwilligen getragen.
A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Die mangelhafte Koordination bei den Interreg-Programmen hat ebenfalls die Erfolge gemindert.
Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Die grenzübergreifenden Einrichtungen wurden in einigen Regionen an den Interreg-Programmen beteiligt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.