In doing so, try to keep as little air as possible.
Versuchen Sie dabei, so wenig Luft wie möglich zu halten.
In doing so, they demonstrated their creativity and innovative actions.
Dabei stellten sie ihre Kreativität und ihr innovatives Handeln unter Beweis.
In doing so, she also intervenes directly in political events.
Damit greift sie auch unmittelbar in das politische Geschehen ein.
In doing so, the number of supporters was more than doubled.
Damit hat sich die Zahl der Unterstützer mehr als verdoppelt.
In doing so, users frequently reveal much more than intended.
Oft geben die Nutzer dadurch mehr preis, als ihnen lieb ist.
In doing so, the tickets have become invalid and are now barred.
Dadurch haben die Karten ihre Gültigkeit verloren und sind gesperrt.
In doing so they also question the role of the artist.
Dabei befragen sie auch die Rolle der Künstler*innen.
In doing so, we partly lose the connection with our body.
Dabei verlieren wir zum Teil auch die Verbindung zu unserem Körper.
In doing so she analyzes and archives outdated techniques and their aesthetics.
Dabei analysiert und archiviert sie überholte Techniken und deren Ästhetik.
In doing so, we help our colleagues from other countries.
Dabei werden wir von unseren Kollegen aus anderen Ländern geholfen.
In doing so, we find that room for something new emerges.
Dabei entdecken wir, dass Raum für etwas Neues entsteht.
In doing so, you learn to keep calm in stressful situations.
Dabei lernst du auch in stressigen Situationen ruhig zu bleiben.
In doing so, both peace and stability are rewards for forgiveness.
Dabei sind sowohl Frieden als auch Stabilität Belohnungen für Vergebung.