Lift and staircase to go down to the other levels.
Aufzug und Treppe, um zu den anderen Ebenen zu gelangen.
Lift the enclosure straight up and off of the computer.
Heben Sie die Abdeckung gerade nach oben vom Computer ab.
Lift the coil with a partner by the connected adjustable straps.
Heben Sie mit einem Partner die Sonde an den beiden Trageriemen hoch.
Lift asparagus out of the water and serve immediately with the sauce.
Spargel aus dem Wasser heben und sofort mit der Sauce servieren.
Lift up on the hands so that they are completely straightened.
Heben Sie die Hände, so dass sie ganz durchgestreckt sind.
Lift the fan tray straight up and out of the system.
Heben Sie das Lüfterfach nach oben und aus dem System heraus.
Lift the mineral water slowly and carefully under the egg mass.
Langsam und vorsichtig abwechselnd mit dem Mineralwasser unter die Ei-Masse heben.
Lift up your head about thirty to forty meters into the race.
Nach dreißig bis vierzig Metern solltest du den Kopf heben.
Lift up the hearing protector and remove it from your ear.
Heben Sie den Gehörschutz an und nehmen sie ihn aus dem Ohr.
Lift up your hands to the ancient constellations with us.
Heben Sie Ihre Hände zu den alten Konstellationen mit uns auf.
Lift up on the horizontal bar to lock the drive.
Heben Sie den Querriegel an, um das Laufwerk zu sichern.
Lift out the fish from the tank if it appears sick.
Nimm den Fisch aus dem Aquarium, wenn er krank erscheint.
Lift that paddle again, I'll cut off your hand.
Heb noch mal das Schild, und deine Hand ist ab.