Marks can also be applied either to templates or to machines.
Gleichfalls können auch Marken, Schemen oder Maschinen zugeordnet werden.
The Marks group contains controls to set the tick mark properties.
Die Gruppe Marken enthält Steuerelemente, um die Eigenschaften für Tick-Marken festzulegen.
Marks which almost quite inevitably happen to come along with such formats.
Spuren, die mit solchen Formaten vielfach ganz zwangsläufig einherzugehen pflegen.
Marks left are manifold and sometimes sad for the participants.
Die hinterlassenen Spuren sind mannigfaltig und bei den Akteuren oft von Wehmut getragen.
Marks revealed are analysed by searchers with expert pharmaceutical knowledge.
Die ermittelten Marken werden von Rechercheuren mit speziellen Fachkenntnissen im Pharmabereich analysiert.
Marks caused by mechanical treatment during tanning or production.
Spuren der mechanischen Verarbeitung beim Gerben oder in der Produktion.
Marks, which become increasingly more apparent particularly in the face.
Spuren, die besonders im Gesicht immer deutlicher werden.
We will not tolerate any unauthorized use of our Marks.
Die unbefugte Nutzung unserer Marken ist nicht gestattet.
Left the boys out in case Marks wants to check it.
Die Jungs sind noch da, falls Marks es prüfen will.
Marks caused by hard water can be removed effortlessly with vinegar water.
Flecken durch kalkhaltiges Wasser können mit Essigwasser mühelos entfernt werden.
Make me a copy and that's what I'll bring to Marks.
Mach mir eine Kopie, die bringe ich dann zu Marks.
The only way we can stop Marks is by having him arrested.
Der einzige Weg Marks zu stoppen, ist, das er verhaftet wird.
Marks on the membrane are temporary and will disappear in a few weeks.
Markierungen auf der Dachbahn sind temporär und verschwinden nach wenigen Wochen.