Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Normalised
Vertaling van "Normalised" in Duits
At 6 months: Normalised susceptibility to bronchitis and cough almost gone.
Nach 6 Monaten normalisiert sich die Anfälligkeit für Bronchitis und der Husten ist fast verschwunden.
If set to 'Normalised', then the origin is assumed to be at 0,0).
Wenn 'Normalisiert' festgelegt ist, wird der Ursprung mit 0,0 angenommen.
Normalised greyscale correlation is the most common pattern matching tool and evolved from the area of statistical image analysis.
Die normierte Grauwertkorrelation ist vermutlich der bekannteste Algorithmus zur Mustererkennung und kommt streng genommen aus dem Bereich der statistischen Bildanalyse.
Normalised luminous intensity of a test sample is calculated by dividing the luminous intensity distribution as measured under paragraph 2.1 of this annex by the luminous flux as determined after 30 minutes under paragraph 1.2 of this annex.
Die normierte Lichtstärke eines Prüfmusters wird berechnet, indem die nach Absatz 2.1 dieses Anhangs gemessene Lichtstärkenverteilung durch den nach Absatz 1.2 dieses Anhangs nach 30 Minuten bestimmten Lichtstrom geteilt wird.
Normalised results shall not be aggregated as this implicitly applies weighting.
Normierte Ergebnisse dürfen nicht aggregiert werden, da dies automatisch Gewichtung impliziert.
Normalised results are dimensionless, but not additive.
Normierte Ergebnisse sind dimensionslos, aber nicht additiv.
Normalised dijet angular distributions are particularly suited for such searches due to their reduced sensitivity to systematic uncertainties.
Normierte Dijet-Winkelverteilungen sind aufgrund ihrer reduzierten Sensitivität auf systematische Unsicherheiten besonders für derartige Suchen geeignet.
Normalised fuel consumption potential at the engine coolant start temperature for the selected parking times ti [-]
Potenzial für normierten Kraftstoffverbrauch bei der Starttemperatur des Motorkühlmittels für die gewählten Standzeiten ti [-]
"Normalised" revenue represents gross revenue generated adjusted for differences between actual and expected prize pay-outs.
"Normalisierter" Umsatz ist um die Differenz zwischen der tatsächlichen und erwarteten Gewinnauszahlung bereinigter Brutto-Umsatz.
Normalised earnings, increased by 52% compared to the same period in 2015 to 163 cents per share.
Die normalisierten Gewinne stiegen im Vergleich mit dem entsprechenden Zeitraum des Jahres 2015 um 52% auf 163 Cent pro Aktie.
Normalised return on equity excludes the exceptional items.
Normalisierte Eigenkapitalrendite ohne außerordentliche Aufwendungen.
Normalised luminous intensity or cumulative luminous flux distribution
Normierte Lichtstärkeverteilung/Verteilung des kumulativen Lichtstroms
Normalised environmental footprint results do not, however, indicate the severity/relevance of the respective impacts.
Normierte EF-Ergebnisse geben jedoch keinen Aufschluss über den Schweregrad/die Bedeutung der jeweiligen Wirkungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Normalised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 983. Exact: 983. Verstreken tijd: 54 ms.
