Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
OF A PROGRAM BY

Vertaling van "OF A PROGRAM BY" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Programms durch
Method of controlling the execution of a program by a microcontroller
Verfahren zur Steuerung der Ausführung eines Programms durch einen Mikrocontroller
A reproduction apparatus according to any one of claims 7 to 10, further comprising display means for displaying, when said second recording medium is selected, the elapsed time reproduced from said program area during reproduction of a program by said reproduction means.
Wiedergabevorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, ferner umfassend eine Anzeigeeinrichtung zur Anzeige der bei der Wiedergabe von dem genannten Programmbereich während der Wiedergabe eines Programms durch die betreffende Wiedergabevorrichtung verstrichenen Zeit, wenn der genannte zweite Aufzeichnungsträger ausgewählt ist.
THE RUNNING OF A PROGRAM BY A VIRTUAL MACHINE
AUSFÜHRUNG EINES PROGRAMMS DURCH EINE VIRTUELLE MASCHINE
METHOD AND DEVICE FOR BRANCHING DURING THE PROCESSING OF A PROGRAM BY A PROCESSOR
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERZWEIGEN BEI DER ABARBEITUNG EINES PROGRAMMS DURCH EINEN PROZESSOR
During a method for the running of a program by a virtual machine, which has a code interpreter, the operating mode (50, 52) of the code interpreter can be changed while controlling the run program.
Bei einem Verfahren zur Ausführung eines Programms durch eine virtuelle Maschine, die einen Codeinterpreter aufweist, ist die Funktionsweise (50, 52) des Codeinterpreters unter Steuerung des ausgeführten Programms veränderbar.
COM add-in: A supplemental program with the filename extension.dll or.exe that extends the capabilities of a program by adding custom commands and specialized features.
(COM-Add-In (Component Object Model): Ein unterstützendes Programm mit der Dateinamenerweiterung DLL oder EXE, das die Fähigkeiten eines Programms durch Hinzufügen von benutzerdefinierten Befehlen und speziellen Features erweitert.
The data obtained by spyware applications may contain security codes, PINs, bank account numbers, etc. Spyware is often bundled with free versions of a program by its author in order to generate revenue or to offer an incentive for purchasing the software.
Die von Spyware gesammelten Daten enthalten möglicherweise Sicherheitscodes, PINs, Kontonummern usw. Spyware wird oft im Paket mit der kostenlosen Version eines Programms angeboten, um so Einkünfte zu erzielen oder einen Anreiz für den Erwerb der kommerziellen Version zu schaffen.
You can see the associated connections of a program by right clicking the specific application and choosing the Expand option ('Expand all' will have an effect for all the applications present in the information window).
Sie können die zu einem Programm gehörenden Verbindungen sehen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anwendung klicken und die Option Erweitern wählen (wenn Sie Alle erweitern wählen, hat dies Auswirkungen auf alle Anwendungen, die im Info-Fenster zu sehen sind).
61 It should be added that, from an economic point of view, the sale of a computer program on CD-ROM or DVD and the sale of a program by downloading from the internet are similar.
61 Darüber hinaus sind die Veräußerung eines Computerprogramms auf CD-ROM oder DVD und die Veräußerung eines Computerprogramms durch Herunterladen aus dem Internet wirtschaftlich gesehen vergleichbar.
The first sale in the Community of a copy of a program by the rightholder or with his consent shall exhaust the distribution right within the Community of that copy, with the exception of the right to control further rental of the program or a copy thereof.'
Mit dem Erstverkauf einer Programmkopie in der Gemeinschaft durch den Rechtsinhaber oder mit seiner Zustimmung erschöpft sich in der Gemeinschaft das Recht auf die Verbreitung dieser Kopie; ausgenommen hiervon ist jedoch das Recht auf Kontrolle der Weitervermietung des Programms oder einer Kopie davon.
Method for activating or deactivating parts of a program by means of views, controlled by program attributes, preferably for automation systems based on state graphs
Verfahren zur Aktivierung bzw. Deaktivierung von Teilprogrammen mittels über Programmattribute gesteuerten Sichten in einem bevorzugt auf Zustandsgraphen basierenden Automatisierungssystem
As part of a program by Hungarian development authorities, the Group has been participating in a broadband expansion pilot project since 2011. Nine communities with a total of over 2,000 residents are getting fast Internet access, including television and telephony.
Im Rahmen eines Programms der ungarischen Entwicklungsbehörde beteiligt sich der Konzern seit 2011 an einem Pilotprojekt zum Breitbandausbau: Neun Gemeinden mit insgesamt über 2.000 Bewohnern erhalten so einen schnellen Internetzugang - inklusive Fernsehen und Telefonie.
The first sale in the Community of a copy of a program by the rightholder or with his consent shall exhaust the distribution right within the Community of that copy, with the exception of the right to control further rental of the program or a copy thereof.'
Mit dem Erstverkauf des Originals oder dem Erstverkauf von Vervielfältigungsstücken des Originals in der Gemeinschaft durch den Rechtsinhaber oder mit dessen Zustimmung erschöpft sich das Recht, den Wiederverkauf dieses Gegenstands innerhalb der Gemeinschaft zu kontrollieren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mower: machine used to cut grass on lawns
Ontdek het woord
mower
Publiciteit

Suggesties

by means of a program 1

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 206 ms.