Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Parties
Geflecteerde vorm van party
Vertaling van "Parties" in Duits
Parties often tailor specific policy promises to voters in each marginal seat.
Parteien passen oft spezifische Versprechen an die Wähler in jedem Swing-Wahlkreis an.
Parties design special ads aimed specifically at the swinging voter demographic.
Parteien entwerfen spezielle Werbung, die gezielt auf die Wechselwählergruppe abzielt.
The dialogue shall facilitate consultations between the Parties within international fora.
Der Dialog erleichtert Konsultationen zwischen den Vertragsparteien im Rahmen internationaler Gremien.
The Parties shall consider any information provided through the technical consultations.
Die Vertragsparteien prüfen alle im Rahmen der technischen Konsultationen übermittelten Informationen.
Parties and loud music are not allowed in the apartments.
In den Apartments sind Partys und laute Musik nicht gestattet.
Parties, aperitifs and special foods are just some of the ingredients.
Partys, Aperitifs und spezielle Speisen sind nur einige der Zutaten.
Parties are not allowed and the same applies to loud music.
Parteien sind nicht erlaubt und das gleiche gilt für laute Musik.
Parties often prefer to resolve conflicts in the chancery collaboratively.
Parteien ziehen es oft vor, Konflikte vor dem Kanzleigericht einvernehmlich zu lösen.
Parties and their lawyers can also put questions to the witnesses.
Die Parteien und ihre Anwälte können den Zeugen Fragen stellen.
Parties involved in summary proceedings appreciate the less rigid nature of the process.
Die am Schnellverfahren beteiligten Parteien schätzen die weniger starre Natur des Verfahrens.
Parties shared their experiences and expressed their desire to deepen relations.
Parteien tauschten ihre Erfahrungen und ihren Wunsch, die Beziehungen zu vertiefen.
All other rights and obligations of the Parties shall cease upon termination.
Alle anderen Rechte und Pflichten aller Parteien werden bei Beendigung aufgehoben.
Parties involved must clearly understand their legal relation before proceeding.
Beteiligte Parteien müssen ihr rechtliches Verhältnis klar verstehen, bevor sie fortfahren.
Uitdrukkingen met Parties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! be a riot at parties v.
ein Brüller auf Partys sein
"John is always a riot at parties, making everyone laugh."
! be a blast at parties v.
der Mittelpunkt auf Partys sein
"She is always a blast at parties, making everyone laugh."
! you must be fun at parties exp.
Du bist bestimmt der Hit auf Partys
"When he started talking about tax laws, she said, 'you must be fun at parties.'"
! no fun at parties n.
nicht angenehm
"He is no fun at parties, always complaining."
related parties n.
beteiligte Parteien
"All related parties were invited to the mediation meeting."
all parties concerned n.
alle beteiligten Parteien
"The agreement was signed by all parties concerned."
relevant parties n.
betroffene Parteien
"The decision will impact all relevant parties."
vis-à-vis third parties prep.
gegenüber Dritten
"The contract outlines obligations vis-à-vis third parties."
parliamentary parties n.
Parlamentsparteien
"Several parliamentary parties agreed to support the new budget proposal."
the parties hereto n.
Vertragsparteien
"The parties hereto agree to the terms outlined."
void as against third parties adj.
gegenüber Dritten unwirksam
"The contract was void as against third parties."
Synoniemen voor Parties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by the parties
+10k
opposition parties
+10k
third parties
+10k
interested parties
+10k
both parties
+10k
Resultaten: 121412. Exact: 121412. Verstreken tijd: 170 ms.
