Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Positions
Geflecteerde vorm van position
Vertaling van "Positions" in Duits
Positions in the project are filled on a competitive basis to encourage quality.
Positionen im Projekt werden leistungsorientiert besetzt, um Qualität zu fördern.
Positions were opened upon getting a signal from the function.
Positionen werden geöffnet, wenn ein Signal von der Funktion empfangen wird.
Positions allow tracking jobs by position numbers and by employee names.
Stellen ermöglichen die Verfolgung von Tätigkeiten nach Stellennummern und Mitarbeiternamen.
Positions in our specialist departments are filled in a targeted manner.
Die Stellen werden in unseren Fachabteilungen gezielt besetzt.
Positions can be defined by entering of the exact value.
Die Positionen sind durch die Eingabe des genaunen Werts zu definiren.
Positions specified in the layout are reproduced with maximum accuracy for minimum distortion.
Im Layout vorgegebene Positionen werden mit maximaler Genauigkeit bei minimalem Verzug wiedergegeben.
Positions that could be wrong due to certain situations are discarded.
Positionen, die aufgrund bestimmter Situationen falsch sein könnten, werden verworfen.
Positions and directions are shown graphically, on maps as an option.
Positionen und Richtungen werden als Grafik dargestellt, optional auch mit Landkarten.
Positions that are running poorly can be detected quickly via an evaluation unit.
Über eine Auswerteeinheit lassen sich schlecht laufende Positionen schnell erkennen.
The above-mentioned Positions are given in order to choose from.
Die o.g. Positionen sind im Bestellformular zur Auswahl vorgegeben.
Positions, dimensions and container volumes are thus clearly identified.
Positionen, Abmessungen und Volumina der Gläser sind dadurch eindeutig identifiziert.
Positions in trading terminals can be opened in several ways.
Positionen können in den Handelsterminals auf verschiedene Weisen eröffnet werden.
Positions of founded clusters were often in well-known candidate regions affecting milk traits.
Die Positionen der gefundenen Cluster sind oft in bekannten Kandidatengenregionen für Milchmerkmale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Positions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a position adj.
in der Lage
"She is in a position to make important decisions."
in a position to adj.
in der Lage · fähig
"She is in a position to help us with the project."
in no position to adj.
nicht in der Lage
"He is in no position to make demands."
cement one's position v.
seine Position festigen
"She worked hard to cement her position as team leader."
in pole position adv.
in der Pole-Position
"She is in pole position to win the race."
pole position n.
günstige Ausgangsposition
"Her extensive experience gave her the pole position in the job race."
put oneself in someone's position v.
sich in jemandes Lage versetzen
"Try to put yourself in the manager's position."
! shotgun position n.
Beifahrersitz
"He called shotgun position for the road trip."
fallback position n.
Plan B
"We need a fallback position in case this doesn't work."
false position n.
falsche Stellung
"His wealth put him in a false position among genuine entrepreneurs."
have a position at the table v.
einen Platz am Tisch haben
"Minority groups must have a position at the table."
! jockey for position v.
um die beste Position kämpfen
"The runners jockey for position at the start."
jockey manoeuvre for position v.
um die Position kämpfen
"The drivers jockey manoeuvre for position in the final lap."
position effect n.
Positionseffekt
"The relocated gene showed a position effect in the new chromosome region."
! assume the position v.
sich bereit machen
"The teacher ordered the student to assume the position."
fire on one's own position v.
auf die eigene Position schießen
"The commander ordered to fire on his own position to prevent capture."
in position adv.
an ihrer Position
"The players are now in position for the game."
first position n.
erster Platz
"He finished the race in first position."
fourth position n.
vierter Platz · vierte Position
"He finished in fourth position in the race."
in an uncomfortable position adj.
unbehaglich
"During the interview, she was in an uncomfortable position because two colleagues were arguing about her."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Positions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
different positions
+10k
open positions
+10k
various positions
+10k
executive positions
9700
management positions
+10k
leadership positions
+10k
leading positions
+10k
key positions
+10k
Resultaten: 83640. Exact: 83640. Verstreken tijd: 104 ms.
