However, behind Quantitative Easing stands far more than just the expansion of the monetary base.
Jedoch steckt hinter Quantitative Easing bei weitem mehr als die Erweiterung der Geldbasis.
The first has not happened with Quantitative Easing after the financial crisis.
Der erste Effekt ist nach der Finanzkrise trotz Ausweitung der Geldbasis nicht eingetreten.
Quantitative Easing will reduce bond yields further, but for bunds this result will be magnified greatly.
Eine quantitative Lockerung wird die Anleiherenditen weiter verringern, aber bei Bundesanleihen wird dieser Rückgang noch stärker ausfallen.
The answer to this question drives most Quantitative Easing efforts or other open market operations.
Die Antwort auf diese Frage treibt die meisten Quantitative Easing Maßnahmen und Open Market Operationen an.
This is Quantitative Easing, they're calling it, and that means there's an emergency going on.
Das ist Quantitative Lockerung, so nennen sie es, und das bedeutet, dass wir eine Notsituation haben.
Quantitative Easing is colloquially called "printing money".
Quantitative Easing wird umgangssprachlich auch als „Gelddrucken" verstanden.
In some investigated economic regions a short-term tendency for relaxation can be identified, but i cannot be clearly linked to Quantitative Easing.
Es gibt in den untersuchten Wirtschaftsregionen zwar immer wieder kurzzeitige Erholungstendenzen, welche aber nicht eindeutig der monetären Lockerung zugeordnet werden können.
The Quantitative Easing programmes that ran, and still run, all around the world distorted the risk-on/off sentiment as it was known before.
Die quantitativen Lockerungsprogramme, die überall auf der Welt liefen und immer noch laufen, verzerrten die Risk-on/Risk-off-Stimmung, wie sie zuvor bekannt war.
First of all, we remind you our constant warnings in the past year of the end of Quantitative Easing policies and the consequences of the accompanying end to easy money.
Zuallererst müssen wir uns an unsere seit mehr als einem Jahr wiederholten Warnungen vor einem Stopp des QE und vor den Folgen des damit verbundenen Ende des leichten Geldes erinnern.
The last reason is due, finally, to the abandonment of the term "accommodating" in the official statement released after the board meeting, which had always been present since the time of the great financial crisis and the Quantitative Easing.
Der letzte Grund ist schließlich der Verzicht auf den Begriff "entgegenkommend" in der offiziellen Stellungnahme nach der Vorstandssitzung, die seit der Zeit der großen Finanzkrise und der quantitativen Lockerung immer präsent war.
It's Quantitative Easing again.
Es ist nochmals Quantitative Lockerung.
The lowering of interest rates was an extension of the Quantitative Easing or QE programs that have been an ever-present reality since 2008 came into play and don't look to be stopping anytime soon.
Die Zinssenkung war eine Erweiterung des Quantitative Easing oder QE-Programms, das eine allgegenwärtige Realität ist, seit 2008 ins Spiel kam, und sie scheint nicht so bald aufhören zu wollen.
Unlike regular currencies where new money can be introduced in the money supply through Quantitative Easing (QE), cryptocurrency prices are purely based on supply and demand.
Anders als normale Währungen, bei denen neues Geld in den Geldstrom durch quantitative Easing (QE) eingeführt wird, basieren Kryptowährungen ausschließlich auf Angebot und Nachfrage.