Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Reduce
Vertaling van "Reduce" in Duits
Vervoegen
Reduce heat to low and stir occasionally until desired thickness.
Hitze reduzieren und gelegentlich rühren, bis die gewünschte Dicke erreicht ist.
Reduce heat, add the pears and poach until tender.
Hitze reduzieren, Birnenspalten einlegen und pochieren, bis sie weich sind.
Reduce complexity through streamlined, integrated and automated telecom expense management processes.
Durch rationalisierte, eingebettete und automatisierte TEM-Prozesse die Komplexität zu verringern.
Reduce the amount of time it takes your system to boot.
Verringern Sie die Zeit, die Ihr System zum Starten benötigt.
Reduce tire pressure to increase the bearing, is announced.
Reifenluftdruck senken, um die Auflage zu vergrößern, ist angesagt.
Reduce the overall number of critical hits occurring in the game.
Die allgemeine Anzahl an Critical Hits im gesamten Spielverlauf senken.
Reduce the heat and add water, until the meat is done.
Hitze reduzieren und Wasser hinzufügen bis das Fleisch gar ist.
Reduce the number of external sources that need to be loaded.
Verringere die Anzahl externer Quellen, die geladen werden müssen.
Reduce stress by spending more time being social with your friends.
Reduziere Stress, indem du mehr Zeit mit deinen Freuden verbringst.
Reduce your stress in everyday life and attract your dreams magically.
Reduziere deinen Stress im Alltag und ziehe deine Träume magisch an.
Reduce the heat by half and purée with fresh wild garlic until fine.
Auf die Hälfte reduzieren und mit frischem Bärlauch fein pürieren.
Reduce the heat to medium, then sit the steamer basket inside.
Verringere die Hitze auf mittlere Stufe und setze dann den Dämpfkorb ein.
Reduce the amount of sugar in your daily diet, without being obsessive.
Reduziere die Zuckermenge in deiner täglichen Ernährung, ohne es zu übertreiben.
Uitdrukkingen met Reduce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! reduce to a pulp v.
zerkleinern · zerstampfen
"She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce."
reduce to a shadow v.
sehr schwach machen
"The illness reduced him to a shadow of his former self."
reduce to ashes v.
vollständig zerstören
"The bomb reduced the entire city to ashes."
reduce to pulp v.
zerdrücken · zermatschen
"She reduced the tomatoes to pulp for the sauce."
reduce to rubble v.
in Schutt und Asche legen
"The earthquake reduced the entire town to rubble."
reduce to tears v.
zum Weinen bringen
"His harsh words reduced her to tears."
reduce to a skeleton v.
reduzieren · vereinfachen
"They reduced the business plan to a skeleton."
reduce to despair v.
zur Verzweiflung bringen
"The constant failures reduced him to despair."
reduce to matchwood v.
in Kleinholz verwandeln
"The storm reduced the old barn to matchwood."
reduce to silence v.
zum Schweigen bringen
"The teacher's stern look reduced the noisy class to silence."
reduce to absurdity v.
ad absurdum führen
"The scientist reduced to absurdity the theory by demonstrating its impossible implications."
reduce to nought v.
vernichten · zerstören
"The fire reduced the documents to nought."
reduce to the ranks v.
in den niedrigsten Rang versetzen
"He was reduced to the ranks after breaking the rules."
reduce speed v.
die Geschwindigkeit verringern
"Drivers must reduce speed near the school."
reduce to nothing v.
vernichten · dem Erdboden gleichmachen
"The fire reduced the old house to nothing."
reduce to zero v.
auf null reduzieren
"The new policy aims to reduce to zero the number of accidents."
reduce friction v.
Reibung reduzieren
"The new lubricant will reduce friction between the gears."
reduce to a whisper v.
auf ein Flüstern reduzieren
"He reduced his voice to a whisper to avoid being overheard."
reduce to clear v.
abverkaufen · im Preis senken
"The store reduced to clear all the summer clothes."
reduce to powder v.
zu Pulver mahlen · zerstoßen
"They reduce to powder the dried herbs for the recipe."
Synoniemen voor Reduce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201133. Exact: 201133. Verstreken tijd: 107 ms.
