Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reform Programmes supporting
Examples with "Reform Programmes supporting" and their translation in Duits
The new Member States are implementing labour market reforms as part of their National Reform Programmes supporting the Lisbon strategy for growth and jobs.
Die neuen Mitgliedstaaten führen im Rahmen ihrer nationalen Reformprogramme zur Förderung der Lissabon-Strategie für Wachstum und Arbeitsplätze Arbeitsmarktreformen durch.
Andere resultaten
Another example is the programme supporting reform of the water sector in Albania.
Ein weiteres Beispiel ist das Programm zur Unterstützung der Reform des Wassersektors in Albanien.
It is important to demonstrate the European Union's support to the FRY at this moment in implementing its political and economic reform programme, by supporting the FRY's investment activities in infrastructure and private sector development.
Es ist wichtig, die Unterstützung der Europäischen Union für die Bundesrepublik Jugoslawien bei der Umsetzung ihres politischen und wirtschaftlichen Reformprogramms nun unter Beweis zu stellen, indem die Investitionen des Landes in die Infrastruktur und in die Entwicklung des Privatsektors gefördert werden.
It is important to demonstrate the European Union's support to the FRY at this moment in implementing its political and economic reform programme, by supporting the FRY's investment activities in infrastructure and private sector development.
Es ist wichtig, die Unterstützung der Europäischen Union für die Bundesrepublik Jugoslawien bei der Umsetzung ihres politischen und wirtschaftlichen Reformprogramms nun unter Beweis zu stellen, indem die Investitionen des Landes in die Infrastruktur und in die Entwicklung des Privatsektors gefördert werden.
4.9.1 It is essential to strengthen the link between the ecological shift to a sustainable production and consumption model and overcoming the crisis, by supporting reform programmes designed to achieve sustainable growth.
Es ist von grundlegender Bedeutung, den ökologischen Wandel hin zu einem nachhaltigen Produktions- und Konsummodell stärker mit den Maßnahmen zur Überwindung der Krise zu verknüpfen und Reformprogramme, die auf nachhaltiges Wachstum abzielen, zu unterstützen.
The Union will pursue further ways of supporting Montenegro's political and economic reform programme.
Die Union wird weiteren Möglichkeiten zur Stützung des Politik- und Wirtschaftsreformprogramms Montenegros nachgehen.
Further macro-financial assistance will help Georgia to deal with the global crisis, by supporting the government's reform programme.
Weitere Makrofinanzhilfe wird helfen, die Folgen der weltweiten Finanzkrise in Georgien zu bewältigen, indem die Reformen der Regierung unterstützt werden.
By providing further macro-financial assistance in the form of grants, the Community will continue supporting Georgia's economic reform programmes.
Indem die Gemeinschaft Georgien weitere Finanzhilfe in Form von Zuschüssen zur Verfügung stellt, wird sie die Wirtschaftsreformprogramme des Landes weiterhin unterstützen.
Supporting Lesotho's macro-economic reform programme and capacity building with special attention being given to the objectives of poverty reduction and of equitable access to social services.
Unterstützung der makroökonomischen Reformen und des Kapazitätenaufbaus unter besonderer Berücksichtigung des Ziels der Armutsminderung und des gleichberechtigten Zugangs zu sozialen Dienstleistungen.
Over the past five years, the European Union and Member States have taken a major stake in supporting the Zambian Government's economic and political reform programme.
In den letzten fünf Jahren haben die Europäische Union und die Mitgliedstaaten das wirtschaftliche und politische Reformprogramm der sambischen Regierung nachhaltig unterstützt.
With regard to growth and jobs, the impact of cohesion policy in supporting the Lisbon strategy is to be delivered by ensuring close coordination with the National Reform Programmes.
In Bezug auf Wachstum und Beschäftigung soll der Effekt der Kohäsionspolitik im Rahmen der Unterstützung der Lissabon-Strategie durch eine enge Abstimmung mit den nationalen Reformprogrammen erreicht werden.
The Commission proposes to provide macro-financial assistance to Georgia in the form of a grant with a view to supporting the government's economic reform programme and helping the country reduce external indebtedness, thereby improving external and fiscal sustainability over the medium-term.
Die Kommission schlägt vor, Georgien eine Finanzhilfe in Form eines Zuschusses zu gewähren, um das Wirtschaftsreformprogramm der Regierung zu unterstützen und dem Land bei der Reduzierung seiner Auslandsverschuldung zu helfen und dergestalt die Zahlungsbilanzposition und finanzielle Tragfähigkeit mittelfristig zu verbessern.
This presents major opportunities for EU-China cooperation, in particular in creating jobs and growth in the EU and in supporting China's own economic reform programme.
Durch diese Entwicklung eröffnen sich der EU erhebliche Chancen, vor allem mit Blick auf Beschäftigung und Wachstum in Europa.
Synoniemen voor Reform Programmes supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2640. Exact: 1. Verstreken tijd: 214 ms.
