We SEEK different things even here aloft, ye and I.
Wir suchen Verschiednes auch hier oben, ihr und ich.
"EACH SHALL SEEK HIS OWN KIND."
"Jeder soll seinesgleichen suchen."
WE'LL SEEK NO INDICTMENT HIGHER THAN MAN 1.
SEEK the right treatment with the help of your doctors.
SUCHEN Sie die richtige Behandlung mit Hilfe Ihres Arztes.
SEEK: set yourself upon this thing, make it your business and keep at it.
SUCHET: Konzentriert euch auf diese Sache, macht sie zu eurer Aufgabe und bleibt dran.
When the iPod is connected, the operations by the rotary selector and key (SEEK) are available.
Bei angeschlossenem iPod kann dieser über den Drehwähler und die -Taste (SUCHEN) bedient werden.
Or have you taken it upon yourselves to be your own messengers? ... YOU SEEK YOUR OWN WILL!
Oder habt ihr euch zu euren eigenen Boten gemacht? ... IHR SUCHT EUREN EIGENEN WILLEN!
IF YOU SEEK HIS MONUMENT LOOK AROUND YOU The others like me.
WENN IHR SEIN MONUMENT SUCHT, SEHT EUCH UM Die anderen, die sind wie ich.
"PERHAPS AN ATTIC SHALL I SEEK," HAD THE RING OF TRUTH TO IT.
„Ich sollte in einem Dachboden Zuflucht suchen", klang glaubhaft.
THE DROID WE SEEK IS ABOARD THE MILLENNIUM FALCON.
Der Droide, nach dem wir suchen, ist an Bord des Millennium Falken.
CERTIFICATE OF DEATH YE SHALL SEEK ME, AND SHALL NOT FIND ME.
TOTENSCHEIN ICH GEHE FORT, UND IHR WERDET MICH SUCHEN,
The present study dealt simultaneously with all three components of the SEEK model.
In addition, the read/write pointer can be repositioned with SEEK.
Zusätzlich kann der Schreib-Lese-Zeiger mit SEEK neu positioniert werden.