Examples with "So... so, when" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My days are so long and so exhausting it's like when I have time, everything I write is... bad.
Meine Arbeitstage sind so voll, dass ich vor Erschöpfung nur Schlechtes schreibe.
So many people can't keep their heads on straight When they get busy, so I think readers are...
Oft bewahrt man keinen klaren Kopf, wenn zu viel ansteht.
So? - So when we're floating around in this Kovacs guy, in the submarine...
Und? - Wenn wir im U-Boot in diesem Kovacs-Typen rumschweben...
When I'm with you, I feel so... alive, and I feel so special.
In deiner Gegenwart fühle ich mich so lebendig und besonders.
So you just let me know when you know. Okay, so...
Also lässt du es mich wissen, wenn du es weißt. Okay, also...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.